当前位置:首页 > 中国历史 > 正文内容

日韩合并条约的主要内容有什么?日韩合并条约是用汉字写的吗

中国历史5年前 (2019-09-01)210

按:《日韩合并条约》共计八条,原文为国汉文(韩文和汉文混写)和日文两种文本,现经编者将其内容直译为汉文。现代汉语版本参见参考资料二的链接。

韩国皇帝陛下及日本国皇帝陛下顾念两国间之特殊而亲密之关系,欲增进相互幸福,永久确保东洋平和,为达此目的,确信不如并合韩国于日本国者,两国间兹决定缔结并合条约。为此韩国皇帝陛下以内阁总理大臣李完用、日本国皇帝陛下以统监子爵寺内正毅,仍各任命其为全权委员。右列全权委员,会同协议,协定左开诸条:

之一条

韩国皇帝陛下将关于韩国全部一切统治权,完全且永久让于日本国皇帝陛下。

第二条

日本国皇帝陛下受诺其前条揭载之让与,且承诺并合全然韩国于日本帝国。

日韩合并条约的主要内容有什么?日韩合并条约是用汉字写的吗

第三条

日本国皇帝陛下对韩国皇帝陛下、太皇帝陛下、皇太子殿下并其后妃及后裔,各应其地位,使享有相当之尊称、威严及名誉,且约供给十分之岁费以保持之。

第四条

日本国皇帝陛下对前条以外之韩国皇族及后裔,各使享有相当之名誉及待遇,且约供与必要之资金以维持之。

第五条

日本国皇帝陛下认以有勋功之韩人而应特为表彰者,授以荣爵,且与恩金。

第六条

日本国 *** 以前记并合之结果,担任全然韩国之施政,对遵守该地施行法规之韩人之身体及财产予以十分之保护,且图增进其福利。

日韩合并条约的主要内容有什么?日韩合并条约是用汉字写的吗

第七条

日本国 *** 对诚意忠实尊重新制度之韩人且有相当资格者,其于事情所许之范围,登用为在韩国之帝国官吏。

第八条

本条约经韩国皇帝陛下及日本国皇帝陛下之裁可,自公布日施行之。

隆熙四年八月二十二日

内阁总理大臣 李完用

明治四十三年八月二十二日

统监子爵 寺内正毅

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由追风历史网发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://zflsw.com/201909/270931.html

“日韩合并条约的主要内容有什么?日韩合并条约是用汉字写的吗” 的相关文章

孔有德是什么人?他能受到重用靠的是什么?

孔有德是什么人?他能受到重用靠的是什么?

孔有德,明末清初将领。原为毛文龙部将,今天历史网小编为大家带来这篇文章,希望对你们能有所帮助。孔有德生于万历年间,辽东盖州卫人,祖籍山东。孔有德是矿工出身,虽不识字,但“长于弓马”。所以当辽东一带被后金占领后,他便应征入伍,投在明将毛文龙的麾下。由于孔有德“骁勇善斗,临阵先登,为诸将冠”,因此得到毛...

三国时期许褚与张飞有过几次交手?最后的结局如何?

三国时期许褚与张飞有过几次交手?最后的结局如何?

俗话说乱世出英雄。下面历史网小编为大家带来详细的文章介绍。许褚是曹操的爱将,武艺在诸将中是数一数二的,许褚一生恶战不少,杀敌也不少,基本也很少败绩。不管是当先锋,还是保护曹操,许褚都是勇不可挡,许褚杀的将领很多,两合斩杀吕布大将李封,一刀斩杀李傕外甥李暹和袁谭大将尹楷。许褚出道时,战平过古之恶来的典...

历史上朱见深与万贵妃之间的关系如何?

历史上朱见深与万贵妃之间的关系如何?

明宪宗朱见深,明朝第八位皇帝,1464至1487年在位。接下来历史网小编带你详细了解历史真相,一起看看吧!后宫,一直是一块勾心斗角、尔虞我诈的政治是非场,历朝历代似乎都难逃这个魔咒,仔细分析不难看出这背后强大的推手:权利和诱惑。有明一朝亦是如此,但大明朝的后宫不乏堪称贤后的“有德之后”,为了国家和皇...

后世是如何评价李沆的?有哪些与他相关的轶事典故?

后世是如何评价李沆的?有哪些与他相关的轶事典故?

李沆(hàng)(947年-1004年7月23日),字太初,洺州肥乡人,北宋时期名相、诗人。接下来历史网小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。太平兴国五年(980年),李沆登进士第,任将作监丞、通判潭州,召直史馆。累迁至礼部侍郎兼太子宾客,辅导太子赵恒(宋真宗)。至道三年(997年),真宗...

曹操在生前为何没有称帝?原因是什么

曹操在生前为何没有称帝?原因是什么

东汉末年,群雄争霸,曹操作为当时的枭雄,挟天子以令诸侯,创建了魏国的基业。接下来历史网小编给大家带来相关的文章在三国人物中,曹操是一位不可忽视的存在,是一位具有战略影响与辐射力的人物。曹操自身出身名门,自己又有才华与才干,他的痕迹经过了大半个华夏,他的思想让无数人为之,赞叹不已。他对大汉的影响,可谓...

岳飞的官职每年有7。2万贯的俸禄 换做现在是多少钱

岳飞的官职每年有7。2万贯的俸禄 换做现在是多少钱

对岳飞的俸禄很感兴趣的小伙伴们,历史网小编带来详细的文章供大家参考。岳飞每年俸禄是7.2万贯,换算到现在是多少钱?北宋末年,东京首都汴梁被金朝的大军击穿,宋钦宗宋徽宗被掳到了北方。此时,宋代的宗族之中,唯一一个幸免于难,他就是宋高宗赵构。金朝大军明白,赵构将会是南方宋代翻盘的唯一希望,于是竭尽所能地...

齐映:唐朝时期宰相、山水画家,不睦于左仆射张延赏,后罢相

齐映:唐朝时期宰相、山水画家,不睦于左仆射张延赏,后罢相

齐映(747年-795年),字号不详,唐朝宰相、山水画家,兵部郎中齐圮之子。接下来历史网小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。出身瀛州齐氏 ,勤奋好学。大历四年(769年),状元及第,授河南府参军,成为滑亳节度使(令狐彰)女婿,授监察御史。大历十年(775年),迁河阳(马燧)节度判官,授殿...

李世民给秦琼治病 太医刚走,秦琼为何就将药到了

李世民给秦琼治病 太医刚走,秦琼为何就将药到了

很多人都不了解秦琼生病,接下来跟着历史网小编一起赏识。秦琼一病12年,李世民派人为他治病,为何太医刚走他就把药给倒了?了解唐代历史的人们,一定了解贞观年间的凌烟阁二十四功臣,这是唐太宗李世民为了纪念,当年同他一起征战天下的诸位功臣,而特意命人在凌烟阁内描绘二十四位功臣的画像。在这二十四位功臣中,其中...

发表评论

访客

看不清,换一张

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。