好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
译文及注释
译文
好雨似乎会挑选时辰，降临在万物萌生之春。
伴随和风，悄悄进入夜幕。细细密密，滋润大地万物。
浓浓乌云，笼罩田野小路，点点灯火，闪烁江上渔船。
明早再看带露的鲜花，成都满城必将繁花盛开。
注释
知：明白，知道。说雨知时节，是一种拟人化的写法。
乃：就。发生：萌发生长。
发生：萌发生长。
潜（qiá；n）：暗暗地，悄悄地。这里指春雨在夜里悄悄地随风而至。
润物：使植物受到雨水的滋养。
野径：田野间的小路。
晓：天刚亮的时候。红湿处：雨水湿润的花丛。
红湿处：指有带雨水的红花的地方。
花重：花沾上雨水而变得沉重。
重：读作zhò；ng（重在这里的意思是：沉重。所以读作第四声。）
锦官城：成都的别称。
参考资料：
1、程千帆等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983：522-523．
2、蔡文。品读《春夜喜雨》。甘肃教育报，2007，12。
邹润(金圣叹评点本中作“邹闰”)，邹渊的侄儿，山东莱州人，为人慷慨忠良，有一身好武功，身材长大，长相奇异，脑后生有一个肉瘤，人唤“独角龙”。邹润和人争闹，一时性起，一头撞去，竟撞折了一棵松树。他与孙新熟知，为救解珍、解宝打入祝家庄。祝家庄被攻破后归顺梁山，为步军将校第十三名，是梁山第九十一条好汉。受...
北宋(960年—1127年)，是中国历史上继五代十国之后的朝代，传九位皇帝，享国167年。与南宋合称宋朝，又称两宋，因皇室姓赵，也称赵宋。那么下面历史网小编就为大家带来关于曹玮的详细介绍，一起来看看吧！曹玮(973年7月22日 —1030年2月21日 )，字宝臣 。真定灵寿(今属河北)人。北宋真宗、...
南宋(1127年6月12日—1279年3月19日)是宋朝第二个时期，因以临安(今浙江杭州)为都城，史称南宋，历九帝，享国152年。南宋虽然外患深重，统治者偏安一隅，但其经济上外贸高度发达 ，重心完成了历史性南移，思想学术和文化艺术高度发展，理学成型确立正统地位，并向海外传播，形成了东亚“儒学文化圈”...
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。(唯通：惟)译文及注释译文老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。注释黄鹤楼：中国著名的名胜古迹，故址在今湖北武汉市武昌...
今夜鄜州月，闺中只独看。遥怜小儿女，未解忆长安。香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。何时倚虚幌，双照泪痕干。《月夜》译文及注释译文今夜鄜州月亮，一定同样清圆，遥想闺中妻子，只能独自观赏。可怜幼小的儿女，怎懂思念的心酸？蒙蒙雾气，或许沾湿了妻子的鬓发；冷冷月光，该是映寒了妻子的玉臂。何时才能团圆相见，倚靠薄帷共赏...
对蒲松龄很感兴趣的小伙伴们，历史网小编带来详细的文章供大家参考。古代人们都信服于迷信传说，平时都去烧香拜佛，祭拜神仙。说到底还是当时科技不发达，而这不过是封建思想的打压之下，人们寻找的精神寄托，比如说小说中这些鬼怪，狐仙，神佛的传说啊，虽然都是讲的关于他们的事，其实还是人间的事情，一切都是与人有关的...
对曹雪芹很感兴趣的小伙伴们，历史网小编带来详细的文章供大家参考。我们都知道，明清时期小说盛行，一种新兴的文体，一直冲击着传统诗词，文言文的地位，而且在不断发展与兴盛的同时，也就孕育了中国古代文学的四大名著，我们都知道分别是《红楼梦》《西游记》《三国演义》《水浒传》，而这四本书里哪个才是老大呢。即使你...
大家好，说起宋仁宗的后宫的话，各位一定都有所耳闻吧，感兴趣的读者可以跟着历史网小编一起往下看。《清平乐》播出后，宋仁宗和他的妃子引起了人们的关注，其中有愚蠢泼辣的郭皇后，温文淑雅的曹皇后，青梅竹马的苗心禾，大胆张扬的张贵妃，貌美心巧的董秋和等等，这些人物在历史上也有原型，不过有名气和重要的人都被收录...
