当前位置:首页 > 诗词文献 > 正文内容

宋慈为验尸断案之一人 《洗冤集录》翻译成九国文字

诗词文献8年前 (2017-02-19)480

导读:这不能怪宋慈,检验断案这种制度,在民国之前限于技术,都只停留在体表检测上。在唐宋时,实行的是“检验”,提刑官要亲自参与;到元代,变成了“检视”,动手就少了;明代是“视”,还愿意看看;清代最糟,叫做“到场”——瞧,越来越官僚的作风,怎么可能出成果呢?

说起法医,咱们福建人宋慈可算是世界之一。大宋提刑官宋慈除了验尸断案,还在1247年完成了著述《洗冤集录》。这是世界上之一本系统的法医学专著,比欧洲法医学奠基人F·菲德里的《医生的报告》还早350多年。《洗冤集录》对元明清三朝的检验制度,起着规范和指导作用。而几百年间,这本七万余字的专业书,也被翻译成日、法、英、荷、德、俄、美等九国文字,在全世界流传。

历任四省提刑官八月断案两百件

宋慈1186年生于福建建阳童游镇,启蒙老师是朱熹的学生吴稚。20岁在杭州入太学,最欣赏他的老师真德秀,也是朱熹这一脉的大学者。因此朱熹提倡的“格物致知”的实证精神,对宋慈影响至深。

宋慈31岁中举,50岁后连续担任过广东、广西、江西和湖南四省的提刑官。提刑官这个职务,掌管的是本路(路,相当于省级)司法、刑狱,审问囚徒、复查冤案等工作。之一次在广东干验尸断案的活儿,宋慈8个月时间就断了200多件积案。

1249年宋慈在广东经略安抚使任上病逝。对于他的生平,10年前收视率一度超过新闻联播的五十二集电视剧《大宋提刑官》,以及上世纪80年代福建本地拍的《阴阳鉴》、1999年香港拍的《洗冤录》,已经有很多想象;而你,还可以到建阳崇雒乡昌茂村凤山岭的宋慈墓前,给宋提刑鞠个躬。

当然,你可能要吐槽说,为什么宋慈之后几百年,检验官就不行了?

《大宋提刑官》中剧照

这不能怪宋慈,检验断案这种制度,在民国之前限于技术,都只停留在体表检测上。在唐宋时,实行的是“检验”,提刑官要亲自参与;到元代,变成了“检视”,动手就少了;明代是“视”,还愿意看看;清代最糟,叫做“到场”——瞧,越来越官僚的作风,怎么可能出成果呢?

宋慈之后有林幾奠基现代法医学

真正继承了宋慈的事业和精神的,还是咱们福建人。

这人叫林幾(音同几jǐ),1897年生于福州。他的父亲林志钧做过北洋海军司法部总长、当过清华北大教授,母亲梁秀筠则是清朝政治家、文学家梁章钜的女儿。

林幾年轻时在日本留学,1917年因为参加反日 *** ,被日本人驱赶出境。回国后,林幾把时间精力用在学习和研究上:1918年考入北京医学专门学校平大医学院(北京医科大学的前身),之后到德国专修了4年法医学。回国后,林幾连干几件大事:

1930年,在北平大学医学院创办“法医学教室”;

1932年,担任中国“司法行政部法医研究所”之一任所长;

1933年,培养中国之一批法医研究员,并首次颁发“司法行政部法医师”资格证书;

1934年,创办中国之一本公开发行的法医学杂志《法医月刊》;

1943年,在重庆的前中央大学医学院创立法医学科。

在1951年因胆道大出血去世之前,林幾在成都等地举办了数期法医培训班,为中国培养了大量的法医人才。

正是福州人林幾,奠定了中国现代法医学的基础,被称为“中国现代法医学之父”。著名法医学教授郑钟璇把林幾和宋慈并称为“法医学发展史上两位划时代的人物”。

林幾年轻时写过《洗冤录驳议》,对宋慈著作中提及的技术问题,借助现代科技作了实验,给出批判,也作了肯定。这篇论文,网上还有。

宋慈学问与精神 *** 时代仍风行

1984年,罗源青年黄瑞亭从福建医学院毕业,分配到福建省高院担任法医。法医学生攻读的,是林幾留下来的知识系统;高院派他去西安进修,老师之一节课讲的,就是宋慈和《洗冤集录》。身为法医学两大巨头的后辈和同乡,黄瑞亭在之后的30年中,一直没有停止过追随与研究宋慈和林幾。

黄瑞亭1993年曾到南京探访林幾墓地。查到的消息是,林幾去世后,骨灰留存家中数年,直到林幾夫人1959年去世,才合葬在南京花神庙公墓。2013年,他再度前往南京,发现该处辟为高速公路,林幾墓地已不可寻。林幾夫妇并无子嗣。

黄瑞亭所著的《洗冤集录今释》,2008年由军事医学科学出版社出版。军事医学科学出版社主任林杰告诉记者,这本书两次加印后早已过万,而京东则指定要走该书所有余数,在网上包销。黄瑞亭的写作,虽然只收到30多本样书作为报酬,但五位数销量意味着宋慈研究流传不息,这正是作为闽籍法医的他所乐见的。

宋慈的学问,经过了800年岁月,仍然经受得起检验。而他所代表的敬畏生命、求实存真的闽文化精神,在 *** 时代依然风行。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由追风历史网发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://lishi.okwc.net/201702/111336.html

“宋慈为验尸断案之一人 《洗冤集录》翻译成九国文字” 的相关文章

晏几道的一生有何成就?《小山词》最突出的特点是什么?

晏几道的一生有何成就?《小山词》最突出的特点是什么?

晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河人。晏殊第七子。下面历史网小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家道中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深...

柳浑:唐朝时期宰相、诗人,是一位刚直宰相

柳浑:唐朝时期宰相、诗人,是一位刚直宰相

柳浑(714年-789年3月6日),原名柳载,字夷旷,一字惟深,唐朝宰相、诗人,南梁左仆射柳惔六世孙。接下来历史网小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。柳浑出身河东柳氏东眷房 ,他早孤,却力学不辍。天宝元年(742年)进士及第,历任单父县尉、衢州司马、监察御史、江南西路都团练判官等职。后为...

金大坚简介:《水浒传》中的人物,梁山上排名第六十六位

金大坚简介:《水浒传》中的人物,梁山上排名第六十六位

《水浒传》是我国历史上第一部以农民起义为题材的章回体小说。作者为元末明初的施耐庵。它的原型是北宋末年山东人宋江领导的农民起义。那么下面历史网小编就为大家带来关于金大坚的详细介绍,一起来看看吧!金大坚是《水浒传》中的人物,绰号玉臂匠,济州人氏。他与萧让制造救出宋江和戴宗的假信,却差点断送了他们的性命,...

北宋著名政治家司马光:主持编纂了《资治通鉴》

北宋著名政治家司马光:主持编纂了《资治通鉴》

北宋(960年—1127年),是中国历史上继五代十国之后的朝代,传九位皇帝,享国167年。与南宋合称宋朝,又称两宋,因皇室姓赵,也称赵宋。那么下面历史网小编就为大家带来详细的介绍,一起来看看吧!人物档案姓名:司马光字:公实、君实号:迂夫、迂叟谥号:文正国家:中国民族:汉族所处时代:北宋出生地:河南省...

《赠汪伦》

《赠汪伦》

李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。译文及注释译文李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。注释踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志...

《梦游天姥吟留别 / 梦游天姥山别东鲁诸公》

《梦游天姥吟留别 / 梦游天姥山别东鲁诸公》

海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求;越人语天姥,云霞明灭或可睹。天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。天台四万八千丈,对此欲倒东南倾。(四万一作:一万)我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月。(度通:渡)湖月照我影,送我至剡溪。谢公宿处今尚在,渌水荡漾清猿啼。脚著谢公屐,身登青云梯。半壁见海日,空中闻天鸡。千岩万转路不定...

《江畔独步寻花·其五》

《江畔独步寻花·其五》

黄师塔前江水东,春光懒困倚微风。桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红?《江畔独步寻花·;其五》译文及注释译文黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?注释江畔:指成都锦江之滨。独步:独自...

《清平调·其二》

《清平调·其二》

一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。译文及注释译文贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!注释飞燕:赵飞燕,西汉皇后妆:修饰打扮鉴赏这一首,写贵妃的受宠幸。首句写花受香露,衬托贵妃君王...

发表评论

访客

看不清,换一张

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。