当前位置:首页 > 历史文化 > 正文内容

古人学习外语吗?他们学外语的目的是什么?

历史文化7年前 (2018-05-16)390

现在外语作为高考必考的一门科目,一直很受大家的关注,而且很多父母更是从小就开始教孩子学习外语。而且随着社会的发展与开放,中国与国外的交流也更加密切,外语也成了必不可少的交流工具。那么古人到底学不学外语呢?他们又是如何做的呢?感兴趣的读者可以跟着历史网小编一起往下看。

古人学习外语吗?他们学外语的目的是什么?

首先,在古代学习外语是非常少见的,古代最需要学习外语的人绝大部分都是出海经商的商人、需要向别国传递文化的僧侣。就比如汉唐盛世丝绸之路上各国的商人,他们需要进行沟通交流。唐宋时期,中国虽然有许多外国人,但朝廷并未开设外语课程,而是有个叫做“四夷馆”的地方,专门负责翻译各国文字。“夷”本身就带有贬义,从四夷馆这个名字可以看出古代王朝统治者对待外国人的不屑态度,自然更不会提倡学习他们的语言。

这种情况直到清朝才出现了变化。清朝末年由于外国势力的强势介入,闭关锁国的清朝被迫打开国门,随着与外国的交流日渐频繁,学外语才逐渐兴起。而在更早之前,中国一直都是世界上的强国之一,别人来拜访一般都是需要学习中国话。

虽然清 *** 过于自大和迂腐,一直被后世所诟病,但在清朝历史上也出现过比较开明的皇帝,康熙就是其中之一。作为开创了康乾盛世的明君,康熙帝的眼光确实非同一般。当年康熙帝在与俄国的谈判中,他意识到精通俄语与拉丁语人才的重要性。回京后,很快就设立了“内阁俄罗斯文馆”,让八旗子弟学习俄文,以备翻译。

古人学习外语吗?他们学外语的目的是什么?

到了雍正年间,又从四译馆中分出“西洋馆”用来学习外语,并且以《华夷译语·拉氐诺话》作为教材。《华夷译语》原本是洪武年间朝廷编纂的一部蒙汉对译辞书,后来又扩充收录多个语种,成为中国近代早期的外文译汉文的官方辞书。不过,《华夷译语》沿袭了历史上汉译佛经的体系,也就是用汉字注音,和现在用音标注音完全不同。

后来的光绪皇帝也在学习外语这件事上非常用功,虽然作为一个傀儡皇帝,光绪并没有在政治上有杰出的贡献,但是他身为皇帝带头学习当时所谓的“蛮夷语”,同时想靠着“戊戌变法”来改变现状,这些都是他颇具胆识的体现。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由追风历史网发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://lishi.okwc.net/201805/189211.html

“古人学习外语吗?他们学外语的目的是什么?” 的相关文章

古代妃子超过五十岁为何不能侍寝皇帝 难不成是因为年龄问题

古代妃子超过五十岁为何不能侍寝皇帝 难不成是因为年龄问题

今天历史网小编给大家带来皇帝为何不让年过50的妃嫔侍寝?的故事,感兴趣的读者可以跟着历史网小编一起看一看。后人对封建社会时期皇帝们的生活,一直都十分羡慕,最简单的原因就在于皇帝真正做到了“醒掌天下权,醉卧美人膝”。无论他是一个昏君还是一个明主,至少在他的国家还未分崩离析的时候,他都是九五之尊,有着至...

盘点战国时期的美女,她们有哪些事迹?

盘点战国时期的美女,她们有哪些事迹?

战国时期出了不少美女,下面历史网小编就为大家带来详细的介绍,一起来看看吧。1。虞姬此虞姬非项羽的虞姬,虞姬,名娟之,是齐威王夫人,齐威王继承王位初期不问朝政,纵情声色,将朝政交给佞臣周破胡打理。虞姬很有见地,多次在和齐威王相处时劝谏齐威王励精图治、重振朝纲,远离佞臣。但齐威王只关注美女和美酒,对虞姬...

古代打仗抓到女俘虏后 古人又是怎么处置她们的

古代打仗抓到女俘虏后 古人又是怎么处置她们的

对古代是如何处理女俘虏?很感兴趣的小伙伴们,历史网小编带来详细的文章供大家参考。古时候很多统治者为了开疆拓土,基本上都会选择战争,这样可以立威还能让自己的国家变得越来越强大。可是虽然统治者达到了目的,但是一旦开战受苦的就是百姓。每次一到打仗国家就会强征民丁,疯狂的征集军饷,有很多老百姓在战争还没有开...

古代皇帝后宫佳丽三千 皇帝去哪里找那么多女人

古代皇帝后宫佳丽三千 皇帝去哪里找那么多女人

对后宫佳丽三千,皇帝从哪找来这么多女人?很感兴趣的小伙伴们,历史网小编带来详细的文章供大家参考。《诗经·小雅·北山之什·北山》里曾写道:“普天之下,莫非王土。率土之滨,莫非王臣。”意思是,普天之下皆是王的土地,四海之民皆是王的臣民。在封建社会价值体系中,无论是帝王贵族还是平民百姓,他们信奉的一直都是...

王珣:东晋时期大臣、书法家,平乱有功,工于书法

王珣:东晋时期大臣、书法家,平乱有功,工于书法

王珣(349年-400年6月24日),字元琳 ,小字法护,琅琊临沂人。东晋时期大臣、书法家,丞相王导之孙、中领军王洽之子。下面历史网小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧。王珣出身琅琊王氏,初任大司马(桓温)主簿,深得桓温敬重,累迁琅邪王友、中军(桓冲)长史、给事黄门侍郎。太傅谢安当政,授秘书监。以...

在古代众多帝王中,有哪些人最后是被饿死的?

在古代众多帝王中,有哪些人最后是被饿死的?

古代封建王朝中,皇帝无疑是地位最高,权力最大的人。今天历史网小编带来了一篇文章,希望你们喜欢。在古代,饿死人是相当正常的事儿,不过大都发生在穷苦老百姓身上。要说帝王也有被饿死的,估计打死你,你也不会相信。作为九五之尊的帝王,不但“普天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王臣”,而且他们还手握生杀予夺的大权...

古代侍卫如果和妃子产生感觉 结果又会是什么样的

古代侍卫如果和妃子产生感觉 结果又会是什么样的

还不了解:清代侍卫和妃子的读者,下面历史网小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧~侍卫和妃子日久生情怎么办?清代皇帝的办法绝了,为了保护皇帝的安危,在清代也诞生了侍卫这个职业。侍卫不是太监,他们在朝中权力非常大,是为不但保护皇帝的安危,而且还保护着皇帝的后宫。皇帝的后宫是不允许男人进入的,在任何一个...

努尔哈赤执政期间,在军事与民族方面有哪些作为?

努尔哈赤执政期间,在军事与民族方面有哪些作为?

爱新觉罗·努尔哈赤,即清太祖,他是建州女真首领、后金第一位大汗、清朝实际奠基者、八旗制度的创建者,接下来历史网小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。主要成就军事军事才能努尔哈赤戎马生涯长达44年,史称他“用兵如神”,是一位优秀的军事统帅,在军事谋略上,在指挥艺术上,集中兵力、各个击破、围城...

发表评论

访客

看不清,换一张

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。