庞德射伤了关羽，为何于禁要鸣金收兵呢？

战场打仗，带一口棺材的不多见，但是庞德就这样做了，当然他是为关羽准备的，同时也为自己准备，反正这棺材按照他庞德的意思是非得派上用场不可。

听了庞德主动要战关羽，曹操大喜说：“关某威震华夏，未逢对手；今遇令明，真劲敌也”，可见曹操是知道庞德本事的，因为他知道关羽的本事。庞德也是斗志昂扬，决心要“挫关某三十年之声价”。

关羽也是艺高胆大，听说庞德如此无礼，勃然变色，美髯飘动，大怒曰：“天下英雄闻吾之名，无不畏服；庞德竖子，何敢藐视吾耶！于是出战，与庞德战有百余合，两军各看得痴呆了。魏军恐庞德有失，急令鸣金收军。关平恐父年老，亦急鸣金。二将各退。

关公回寨，谓关平曰：“庞德刀法惯熟，真吾敌手。”

次日，上马引兵前进。庞德亦引兵来迎。两阵对圆，二将齐出，更不打话，出马交锋。 斗至五十余合，庞德拨回马，拖刀而走。关公随后追赶。关平恐有疏失，亦随后赶去。关公口中大骂：“庞贼！欲使拖刀计，吾岂惧汝？”原来庞德虚作拖刀势，却把刀就鞍鞒挂住，偷拽雕弓，搭上箭射将来。关平眼快，见庞德拽弓，大叫：“贼将休放冷箭！”关公急睁眼看时，弓弦响处，箭早到来；躲闪不及，正中左臂。关平马到，救父回营。庞德勒回马，轮刀赶来，忽听得本营锣声大震。德恐后军有失，急勒马回。原来于禁见庞德射中关公，恐他成了大功，灭己威风，故鸣金收军。

庞德最终虽然败于关羽，但是被水所淹而败，并非败于刀枪，而庞德可是真真切切射伤了关羽，虽是暗器，但关羽是有防备的，却仍然被伤了。所抬的棺材被水冲走了，没能派上用场。但庞德武艺高强，确实不容置疑的。