【原文】
珠帘寂寂。愁背银缸泣。记得少年初选入。三十六宫之一。
当年掌上承恩。而今冷落长门。又是羊车过也，月明花落黄昏。
译文
珠帘静静地低垂，她愁苦地背对着油灯流泪。记得少女时刚被选入宫内，三十六宫中数她最美。
当年她备受君王恩宠，如今却被冷落在长门宫中。又传来君王车驾驶过的响声，而她却只能呆立不动，面对着黄昏中的落花，明月照着一个孤单的身影。
注释
珠帘：指用珍珠缀饰的帘子。
银缸：这里指银灯或油灯。
羊车：羊车指帝王所乘之车，这里指帝王御幸其他宫女，经过其居所。
【作者简介】
黄升(生卒年不详)字叔旸，号玉林，又号花庵词客，建安(今属福建建瓯)人。不事科举，性喜吟咏。以诗受知于游九功，与魏庆之相酬唱。著有《散花庵词》，编有《绝妙词选》二十卷，分上下两部份，上部为《唐宋诸贤绝妙词选》，十卷；下部为《中兴以来绝妙词选》，十卷。附词大小传及评语，为宋人词选之善本。后人统称《花庵词选》。
郑綮(？-899年)，字蕴武，郑州荥阳(今河南荥阳)人。唐昭宗时期宰相、诗人。下面历史网小编就为大家带来详细介绍，接着往下看吧。出身荥阳郑氏。及第进士，累迁庐州刺史。召为右散骑常侍，改国子祭酒，议者不直，复还常侍，累迁礼部侍郎、同中书门下平章事。光化二年，以疾乞骸，拜太子少保致仕，卒于家。人物生平郑...
官渡之战，是东汉末年“三大战役”之一，也是中国历史上着名的以弱胜强的战役之一。这是很多读者都比较关心的问题，接下来各位读者就和历史网小编一起来了解吧！曹操——东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家，曹魏政权的奠基人。曹操的军事、政治、文学才能都是非常突出的，公元202年，曹操发布了两道命令：《...
北宋(960年—1127年)，是中国历史上继五代十国之后的朝代，传九位皇帝，享国167年。与南宋合称宋朝，又称两宋，因皇室姓赵，也称赵宋。那么下面历史网小编就为大家带来关于宋祁的详细介绍，一起来看看吧！宋祁(公元998年—公元1061年)，字子京，小字选郎 。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市) ，高祖父...
南宋(1127年6月12日—1279年3月19日)是宋朝第二个时期，因以临安(今浙江杭州)为都城，史称南宋，历九帝，享国152年。南宋虽然外患深重，统治者偏安一隅，但其经济上外贸高度发达 ，重心完成了历史性南移，思想学术和文化艺术高度发展，理学成型确立正统地位，并向海外传播，形成了东亚“儒学文化圈”...
《宋史》中记载了宋仁宗的七位后妃，接下来历史网小编就给大家带来相关介绍，希望能对大家有所帮助。《宋史》由脱脱和阿鲁图先后主持撰修于元朝末年，是二十四史中篇幅最庞大的一部官修史书。其中关于宋仁宗赵祯后妃没有全部记录，有载的只有两位皇后和五位嫔妃(而可查史料，仁宗后妃共16人)，她们分别是：宋仁宗郭皇后...
嗨又和大家见面了，今天历史网小编带来了一篇关于桓伊的文章，希望你们喜欢。东晋有这样一个人，是一代名将，纵横捭阖。一般的武将只知道战场拼杀，而他却对音乐情有独钟，喜欢弹筝，吹笛。性格随和洒脱，不拘小节。高风凌雅羽扇纶巾，明月古琴，奏傲然之魂。他，本色琴心，一世风流，这就是东晋名将桓伊。桓伊字叔夏，小名...
很多人都不了解诸葛武侯《出师表》的事情，接下来跟着历史网小编一起欣赏。众所周知，诸葛武侯的《出师表》是中国古文最优秀的代表作之一。《出师表》的主要内容大体上分为三种：第一是诸葛武侯向后主刘禅介绍出师北伐的原因；第二是劝谏刘禅要“亲贤臣，远小人”；第三是向刘禅推荐要重用的人才，比如郭攸之、费祎、蒋琬、...
后胜，是战国末齐王建之相。受秦厚贿，屡劝齐王建朝秦，不修攻战之备，不助五国御秦。齐王建四十四年(公元前221年)秦军兵临齐都临淄(今山东淄博东北)，齐王建听从其计，不战而降。齐亡，秦统一中国。下面历史网小编就为大家带来详细的介绍，一起来看看吧！受贿亡国战国末年，后胜任齐王建的宰相，秦知道后胜贪财，便...
