杜甫唐诗《秦州杂诗其一》注释｜翻译｜赏析｜讲解
【原文】
秦州杂诗
其一
满目悲生事，
因人作远游。
迟回度陇怯，
浩荡及关愁。
水落鱼龙夜，
由空鸟鼠秋。
西征问烽火，
心折此淹留。
【赏析】
杂诗，古代诗人常用的题目，内容多半是随感而作。杜甫在秦州的诗很多，但独独把这二十首编在一起，称为《秦州杂诗》，这组诗大约是为了回答关内同僚们的询问，用以代替书信。这组诗从西入秦州开始，到打算离开秦州结束。宋朝林亦之说：杜陵诗卷是图经。南宋刘克庄则称这二十首诗记秦州山川城郭之异，土地风气所宜，开卷一览，尽在是矣。
首联大致介绍到秦州的原因：公元755年开始的安史之乱，严重地破坏了李唐王朝的国势，因为战乱，诗人离开华州到秦州，路上看到满目疮痍，所谓满目悲生事，到秦州则是为了投奔在秦州的从侄杜佐和旧友赞公。此即因人作远游。次联以下叙述进入秦州后所见。
迟回度陇怯一联表现诗人在接近秦州时犹豫不决不敢进入的心情，水落一联描写展现在诗人眼前的秦州的景象：落水的河道，空旷的山谷都笼罩在萧瑟，凋蔽的气氛中，龙即鱼龙河，发源于陇县西北，鸟鼠即鸟鼠山，在渭源县西，诗人在此以鱼龙河鸟鼠山代指秦州的山水。尾联是写诗人一边向西跋涉，一边不断打听前方有无战事，最后以此地亦不可久留的心情结束全诗。心折指心惊，淹留指停留。
【作者介绍】
杜甫（712～770），字子美，尝自称少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。是唐代最伟大的现实主义诗人，宋以后被尊为诗圣，与李白并称李杜。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为诗史。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗1400多首，有《杜工部集》。
