之一滴血:1915年5月31日,英国首都伦敦首次遭到轰炸
1915年5月31日,在比利时首都布鲁塞尔以北的埃弗勒飞艇基地,时年35岁的德意志帝国陆军空勤队飞艇艇长、曾在战前游历过伦敦市的埃里希。林纳兹上尉指挥搭乘了十三名官兵的LZ。38号飞艇(Zeppelin LZ。38)起飞,此次行动的目标是携带1500千克炸弹(总共有120枚)轰炸英国首都伦敦。
与此同时,LZ。37号也从位于那慕的沿海飞艇基地起飞准备与LZ。38号飞艇一道飞往大英帝国的心脏。只是老天爷不给面子,LZ。37号的艇组人员在起飞后不久就发现飞艇外壳受损,不得不取消任务返航维修。林纳兹上尉只好指挥孤独的LZ。38继续前进。
图1:林纳兹上尉
5月31日晚上21:42 ,LZ。38号飞艇在3000米高度越过了英国肯特郡小城马盖特,林纳兹上尉随后根据记忆指挥飞艇向西北方向前进抵达了位于英国埃塞克斯郡南部海岸的布伦特伍德并找到了熟悉的南角。抵达南角后,LZ。38号向西面转了个圈,直接向伦敦飞去。此时的林纳兹上尉心中有些不安,因为导航需要倚仗的月亮仍未升起。
此时的伦敦由于灯火管制,街道上已经是一片黑暗。不过市民们的生活和平常一样,因为开战10个月以来,关于齐柏林飞艇的恐怖传说一直没有成为现实,而且英国《时代》报纸为了安抚人心早在1914年8月6日就发表文章宣称德军真正能够抵达英国的飞艇只有2艘,而伦敦当局也在1914年8月7日-8日向本市西北处郊区与白厅附近部署了1架飞机和3门小口径高射炮,这些象征性力量直到目前都是无所事事,所以不少市民都已经没啥警惕心了。
而伦敦这个所谓的“灯火管制”也因此有了很大的水分,当天晚上穿过伦敦的泰晤士河两旁和该市的一些娱乐场所依然是灯火通明,与被黑暗笼罩的平民区街道形成了鲜明对比。伦敦人此时没有料到的是,正是这些灯光给了LZ。38号飞艇极大的“帮助”,喜悦的林纳兹上尉指挥飞艇顺利摸到了伦敦东北区域的头顶。
不过伦敦也不是所有人都是傻子,晚上22:25,一位已不知晓名讳的伦敦人发现在东北方上空出现了一个“大怪物”,于是立刻向伦敦警察局打了报警 *** ,称伦敦有可能会遭到袭击。但警察们也不太相信伦敦会遭到空袭,于是坐在桌子前琢磨这个消息,就在这时,一位名叫洛克林的副督察惊恐的看到一艘飞艇正在接近斯托克纽因顿火车站。不过警察们即使想向市民们发出警告也来不及了,毕竟此时还没有防空警报器。
5月31日晚上23:00左右,飞抵斯托克纽因顿上空的林纳兹上尉确认了下面就是本次轰炸的目标,于是按动了投弹装置。他后来回忆道:“我把手指放到投弹电动按钮上,然后按了下去。接着就是等待。似乎过了好几分钟,地面上传来巨大的爆炸声,把发动机的轰鸣声都盖过了……橘红色的火花冲向天空,燃烧的烟雾慢慢散开,露出了烈火给这座城市留下的一道红色的伤痕。”
图2:在伦敦播种毁灭的LZ。38
LZ。38号飞艇投掷的之一枚炸弹是装填有铝热剂并在外面包裹了一圈浸泡过油料的麻绳的SVV-10型燃烧炸弹,这颗炸弹击中了纽因顿火车站南面的奥克汉姆街16号(16 Alkham Road),商场店员阿尔伯特。罗佛尔的家中。炸弹击穿了屋顶,使一楼卧室和后屋起火。受惊的罗佛尔与自己的妻儿以及两位租客在慌乱中逃出了房间,幸运的是没有人受伤。听到动静的消防队也很快赶到了这里,不过罗佛尔等人已经自行扑灭了火灾。
天上的LZ。38号飞艇随后向位于斯托克纽因顿的内维尔路(Nevill Road)投掷了几枚炸弹,其中一枚燃烧炸弹打中了一家酒吧,幸运的是该弹没有起爆,随后一名赶到这里的民警捡起了炸弹并送交当地派出所处理。不过内维尔路27号民居就不是这么走运了,它被高爆弹直接命中并被炸的面目全非,不过没造成人员死伤。做完这些后,德军飞艇越过斯托克纽因顿大街上空,随后向南面转向,直接往伦敦塔方向飞去。
图3:面目全非的奥克汉姆街16号
图4:窗户被炸碎的内维尔路27号
一分钟后,LZ。38号以90公里/小时的速度飞越了考珀街(Cowper Road)并一口气投掷了9枚 *** 。住在该街的史密斯先生当时正躺在床上休息,突然,他听到了一阵“恐怖的风声”,接着有听到街道上有人大叫“着火啦!”“德国人来啦!”。大惊失色的史密斯先生立刻把孩子们赶到了地下室保护了起来,他自己则来到屋外,而印入他眼帘的是邻居雷盖特(Leggatt)那已经被火灾吞噬的房屋。
德军飞艇投掷的燃烧炸弹击穿了雷盖特居住的考珀街33号的屋顶,使位于底层的5个孩子的卧室燃起了大火。雷盖特拼死冲进卧室,在邻居的帮助下救出了四个孩子,并把他们送往医院。雷盖特误以为最小的孩子埃尔西(Elsie)已经被邻居们救了出来,可不幸的是,大火扑灭后警察在床底下发现了这个三岁女孩那呈现出焦黑色的尸体。而被救出的四个孩子中,有一位是年仅11岁的伊丽莎白。梅(Elizabeth May),她当时受到了严重的烧伤。尽管医院做出了很大的努力,但这个可怜的孩子还是在几天后离开了这个世界。
随着飞艇继续向南飞行,先是对位于米尔德梅格罗夫的铁路线实施了轰炸,不过伦敦消防局报告称铁轨没有被爆炸损坏。接着炸弹又落在了波尔斯。邦德街上(Balls Pond Road)。一个警察看到了下落的炸弹:“空中传来机器的声音,紧接着就发生了爆炸,并燃起了大火。”被炸的是这条街道的187号,建筑商托马斯。夏普林的三层楼房。夏普林和他的家人都幸运的逃了出来,另外两名房客为了躲避火焰和浓烟从窗户跳了下来,摔成了重伤。
令人悲伤的是,警察于第二天造成对该楼进行搜查时,在房间的床前发现了49岁的亨利。古德(Henry Good)和他的妻子卡罗琳(Caroline)被 *** 烧焦的尸体,法医检查后发现他们是因火灾产生的毒烟窒息而死后才被烧焦的。这对可怜的夫妇跪坐在床边做出祈祷的姿态,古德先生的手臂还环抱着妻子的腰。
邻近的绍森盖特街也遭到了炸弹的攻击,但受到的损害要轻微的多。不过居民们受的惊吓可不小。住在这里的库克先生后来回忆到:“起初大家还不知道发生了什么事。大家纷纷打开窗户,惊讶的发现街道上燃起了大火……火焰有近20英尺高……天空都被映红了”。对于此前从未遭到过空中打击的伦敦市民来说,这真是难以忘却的恐怖画面。
5月31日晚上23:08,德军飞艇抵达了索斯盖特格罗夫(Southgate Grove)上空,向该区域的南门路和附近的霍克斯顿街、肖蒂奇大街和索斯盖特格罗夫车站投掷了大量的燃烧炸弹。该地区遭受的大部分损失都是建筑表面损坏,比如被炸碎的玻璃和被开洞的屋顶,还有一些花棚也毁于一旦。不幸的是,在斯盖特格罗夫独居的埃莉诺。威利斯(Eleanor Willis)被爆炸所伤,这位67岁的老婆婆于三天后因休克在医院离世。
在霍斯特顿街,一家倒霉的竹制用具店被燃烧炸弹打中并燃起了大火,在这里当差的一位俄国守夜人惊慌失措的逃出店面,结果他刚刚跑出来就遭到了市民们的殴打和追击,因为他的外国口音让他被愤怒的市民们误以为是在这里搞恐怖活动的德国鬼子。而在不远处的常春藤街发生了当晚更大的火灾,多枚燃烧炸弹命中了位于该街31号的Lweis &; Paddey橱柜制造公司的工厂,这座厂房最终在烈焰中完全化作平地。
LZ。38号飞艇实施无差别轰炸时,位于肖蒂奇大街100号的帝国音乐厅正在举行欢快的演出活动,结果3枚 *** 直挺挺的落在音乐厅的屋顶上,引发了观众们的一阵恐慌。好在音乐厅经理心理素质不错,在这种情况下仍能冷静的出面中止演出并安抚观众的情绪。后来的一份警方报告称音乐厅的乐队迅速结束了演奏,所有观众都在工作人员的指挥下有条不紊的撤离了。帝国音乐厅遭受的损失不大,仅仅是更衣室的一些物件被火焰和烟雾轻微破坏。
图5:肖蒂奇大街上一座被严重破坏的房屋
几分钟后,LZ。38号飞艇越过索斯盖特街(Southgate Road),在距离伦敦塔还有大约1.6公里的时候,林纳兹上尉指挥飞艇转向东南,轰炸了斯皮塔尔菲尔兹。在飞越怀特查佩尔街后,飞艇向东飞行,越过商业街。途中炸弹击中了位于商业街(Commercial Road)的一家威士忌酒厂和一座犹太教堂,但没有造成人员死伤。几秒钟后,圣诞街也挨了2枚高爆弹,当场杀死了仅有8岁的塞穆尔。鲁本(Samuel Reuben)。该街还有11人因爆炸受伤,其中一位是年仅16岁的利亚。莱曼(Leah Leahman),她在2天后因伤势过重不治身亡,英国海军部长称她的伤势“很绝望”。
图6:医院中的受伤儿童
此时德军飞艇距离伦敦海岸只有550米的距离,它随后转向东北,飞过斯特普尼,投下了4枚高爆弹和2枚 *** ,但没有造成多少破坏。23点30分左右,飞艇在斯特拉夫特上空扔下1枚 *** 。这枚 *** 击穿了柯尔格瑞弗街26号的屋顶,穿过这家的卧室时,离正在睡觉的彼得。吉列斯夫妇还不到1.5米。
一个目睹轰炸场景的邻居说:“我听到了飞行器的声音但看不到任何东西。从声音判断,这东西越飞越低。然后我就看见炸弹投了下来,就是个暗黑的东西。我看着它击穿了26号的房顶。”
在继续飞行800米后,LZ。38在莱顿斯通上空投掷了5枚燃烧炸弹,不过地面损伤不大。此后,LZ。38号飞艇转向西南,并在福尔尼斯附近穿过了海岸线,向基地方向返航。事实上,齐格威尔(Chigwell)附近有市民听到了飞艇的引擎噪音,但他们都没有看到飞艇的影子。
此次轰炸是伦敦有史以来之一次遭到空中袭击。LZ。38号飞艇对伦敦的空袭共持续了大约半个小时。当天被轰炸区域发生了79起规模不同的火灾,伦敦消防队扑灭了其中41处,还有一些被民众自行扑灭。有7栋房屋被完全摧毁。消防队估计当晚经济损失约为18596英镑。德军飞艇共投弹1.36吨,伦敦警察的统计显示为91枚 *** 、28枚高爆弹、2枚榴弹。共有7人死亡、35人受伤,死者中有5人是老人和孩子。
图7。 艺术创作:齐柏林飞艇空袭伦敦
5月31日晚是一个暗夜,没有月光,但能见度尚好。然而地面的探照灯都没有捕捉到LZ。38号飞艇,也没有防空炮开火。实际上飞艇飞越伦敦的过程中,都没有多少人看到它。英国皇家海军航空队出动了15架飞机实施拦截,但只有从南角附近的罗什福德起飞的一架飞机发现了LZ。38。但这架BE。2型飞机的爬升率只能达到150米/秒,更倒霉的是它还没有爬升到足够的高度就遇到了引擎故障,飞行员不得不驾机返航。而另一位飞行员:道格拉斯。巴恩斯中尉在降落时坠机身亡,成为了一战英国本土防空历史上之一位死亡的飞行员。
图8。 画作:英国空军拦截德国飞艇
图9。 一战时期的战略轰炸,德国开发出的早期重型轰炸机已经多次跨越海峡空袭英国本土
图10。 画作:轰炸机或飞艇中的机 *** 及其武器,到底是位于轰炸机还是飞艇中,可以研究一下
1915年6月1日,伦敦《每日新闻报》以头版头条报道了伦敦在昨天夜晚遭受的猛烈袭击,并且详细写出了遭到炸弹打击的地点。市民也因此产生了极大的不满和愤怒。大批市民来到被摧残过的建筑前哀悼,而在肖蒂奇大街上还爆发了反德浪潮,暴怒的民众们冲入多家据说是名字带有德语的店铺大肆打砸,不过也有 *** 借机抢掠财物,当然警察并没有坐视不理。
这次空袭也向英国人展现了一个残酷的现实,那就是曾经固若金汤的英吉利海峡已不再是不可逾越的天堑了。齐柏林飞艇可以随意飞越伦敦上空并大肆轰炸民用目标,而英国当局那脆弱的防空系统根本无法做出什么抵抗。为了阻止舆论进一步恶化,英国 *** 不得不发布了“D通知”,禁止媒体报道在官方声明中没有提起的空袭。而在柏林的德国 *** 则宣称此次飞艇空袭是为了报复英国军队对路德维希港的轰炸,并且极其不要脸的说LZ。38号攻击的是伦敦的码头和船坞,想必伦敦市民听到这种言论后会大骂德国人禽兽不如。
最后不得不提起一件事,当时打中奥克汉姆街16号的燃烧炸弹被罗佛尔先生发现并收藏了多年,后来捐赠给了帝国战争博物馆,据说这枚炸弹直到今天都是该馆的藏品之一。
图11:罗佛尔先生收藏的燃烧炸弹
图12。 画作:一战德国重型轰炸机空袭伦敦
图13。 画作:德国飞艇被英国战斗机拦截击毁
图14。 电影海报:似乎是反映笼罩在飞艇阴影下的恐怖,这也能部分解释为什么对一个跨海气球产生如此大反应的理由