传统艺能：英国微型潜艇对日水下破坏行动
最晚加入英国太平洋舰队的潜艇单位是一支最不受美国海军太平洋舰队欢迎的单位—第14 潜艇队。该部下辖6 艘改进型袖珍潜艇，其代号为XE 潜艇，该潜艇队配属的供应舰为“圣文德”号（Bonaventure）。海军部认为，由于日本海军舰队因缺乏燃料愈发倾向于驻留港内，因此XE 潜艇也许能复制“源头”作战（Source）的作战方式，对日军舰艇发动特种攻击。1943 年9 月22 日，皇家海军出动袖珍潜艇，袭击了停泊于喀峡湾（Kaa Fjord，亦作Kåfjord，位于挪威北部）内的“提尔皮茨”号战列舰，是为“源头”作战。①“圣文德”号于1945 年2 月21 日从英国本土出发，经巴拿马运河抵达太平洋，后于3 月7 日抵达珍珠港并在当地向美国海军演示了如何利用袖珍潜艇作战。XE 潜艇水下排水量为33 吨，水下航程130 千米，乘员4 人，其中一人为潜水员，可通过所谓“干湿箱”或密封舱离开潜艇。该型潜艇携带两枚由1820 千克迈纳尔 *** （Minol）构成的舷侧炸弹或由潜水员安装在目标舰只上的水下爆破弹。美军方面断然重申，根据与弗雷泽上将此前达成的协议，英军不得攻击日本舰队主要舰只，且鉴于美军已经拥有压倒性的优势，足以歼灭日本海军剩余的主力舰，因此在任何情况下美军都不打算接受任何“自杀式”的战术。据称，潜艇军官出身的尼米兹上将本人就认为袖珍潜艇这种武器不应该出现在盟军序列之中。美军甚至先后向海军部和英国太平洋舰队总部建议拆毁XE 潜艇，并将“圣文德”号改装，以执行更正统的作战支援任务。不过，当华盛顿方面下令切断西贡附近海域日军敷设的电报线时，第14 潜艇队指挥官费尔（W R Fell）上校立刻敏感地意识到机会来了。他成功地说服英美两国上级同意其麾下舰只是执行这一任务的最理想武器的观点，并奉命于1945 年4 月率部经布里斯班前往赫维湾（HerveyBay），随后在那里为作战进行准备。
一艘XE 袖珍潜艇，这种武器并未获得美国海军太平洋舰队高级将领的认可。（作者私人收藏）
第14 潜艇队的供应舰“圣文德”号。（斯蒂夫布什收藏）
5 月31 日，美国海军正式提议利用XE 潜艇切断位于香港和西贡附近海床上的电报线，同时英军也决定由东印度舰队指挥袖珍潜艇攻击新加坡港内的日军巡洋舰。针对切割电报线的任务，第14 潜艇队利用澳大利亚和新几内亚之间一段废弃的电报线进行了演练，最终发现通过拖曳四爪锚扫过海底可定位电报线的位置。一旦成功定位，潜水员就可出舱将其切断。切断上述电报线的目的是剥夺日军利用电报发送密电的能力，迫使日军只能通过无线电通信，从而便于盟军情报部门监听和破译。“圣文德”号携带袖珍潜艇于1945 年7 月前往文莱湾（Brunei Bay）执行上述三项任务。
“拼搏”作战（Struggle）是针对停泊于新加坡与马来亚之间柔佛海峡（JohoreStrait）的日军巡洋舰的攻击，具体目标为“妙高”号和“高雄”号重巡洋舰。7月26 日，XE1 号和XE3 号袖珍潜艇分别由“火花”号潜艇（Spark）和“幽暗”号潜艇拖曳离开文莱湾，两艘袖珍潜艇的指挥官分别为皇家海军志愿预备役上尉斯马特（J E Smart）和皇家海军预备役上尉弗雷泽（I E Fraser）。两艘袖珍潜艇在霍斯堡灯塔（Hor *** urgh Light）①附近解除拖曳，并自行驶入柔佛海峡。XE1 号的目标是“妙高”号，其泊位位于海峡最深处。在经历了相当长时间的拖延之后，斯马特上尉决定在退潮时将 *** 安放在“高雄”号附近，然后撤退。XE1 号艇最终平安与其母艇“火花”号在外海会合。弗雷泽上尉按计划对“高雄”号展开攻击，但XE3 号在一道舭龙骨下被卡住，其携带的一枚 *** 无法施放。几经努力脱身之后，该艇一度失去控制，并一度在一艘日军交通艇附近上浮，不过此后弗雷泽上尉恢复了对XE3 号的控制并成功将其潜入海底。在海底稳定下来之后，潜水员领班水手莫根尼斯（Magennis）离艇并勇敢地利用锤子、凿子和撬棍取下了剩余的一枚 *** 。所有 *** 随后正常爆炸，导致“高雄”号下沉坐底，但其上层建筑仍矗立于水面之上。尽管技术上严格来说“高雄”号并未沉没，但该舰从此也不再可用。战后弗雷泽上尉和莫根尼斯均因此战获得维多利亚十字勋章。
表现XE3号从浅水对“高雄”号进行炸弹袭击的新闻插绘
两名英国皇家海军军官正在检视“妙高”号舰艏触目惊心的损伤，不过此处损伤实际上是由美军潜艇发射的鱼雷造成的
其他XE 潜艇成功地执行了危险性相对较低但技术难度较高的任务，即切断日军电报线。“箔”作战（Foil）和“军刀”作战（Sabre）分别旨在切断香港和西贡附近的电报线。澳大利亚皇家海军上尉马克思谢安（Max Shean）奉命执行“军刀”作战，但在XE4 号在海面上被拖曳过程中，上尉被浪花冲下该艇，险些淹死。在经历了“人生中最快的若干次划水”之后，上尉终于抓住了潜艇的飞线并把自己拉回了XE4 号。上尉手下的两名潜水员各自切断了一条电报线，并各自带回一段电报线作为证明。
