饮马渡秋水，水寒风似刀：王昌龄《塞下曲・其二》翻译赏析
塞下曲·其二
王昌龄
饮马渡秋水，水寒风似刀。
平沙日未没，黯黯①见临洮②。
昔日长城战，咸③言意气高。
黄尘足今古，白骨乱蓬蒿。
【注释】
①黯黯：同“暗暗”;
②临洮：今甘肃岷县一带，是长城起点。
③咸：都。
【简析】
这首乐府曲是以长城为背景，描绘战争的悲惨残酷。诗的前四句写塞外晚秋时节，平沙日落的荒凉景象；后四句写长城一带，历来是战场，白骨成丘，景象荒凉。全诗写得触目惊心，表达了非战思想。
“饮马渡秋水，水寒风似刀：王昌龄《塞下曲・其二》翻译赏析” 的相关文章
水浒传中黄文炳是什么人？他与宋江之间有何恩怨？
《水浒传》，中国四大名著之一，英雄传奇的章回体长篇小说。 这是今天历史网小编给大家说的故事，欢迎关注哦。黄文炳是《水浒传》中的著名人物，在江州无为军担任通判，因为发现宋江在浔阳楼题的诗句，就认为宋江写的是反诗，非要置其于死地。那黄文炳与宋江无冤无仇，为何非要害死宋江呢一，担任通判黄文炳是个读书人，但...
段景住简介：《水浒传》中的人物，梁山上排第一百零八位
段景住是《水浒传》中的人物，绰号金毛犬，涿州人氏，以盗马为生。他盗取金国王子的照夜玉狮子马，想献给宋江，却在途中被曾头市劫去，只得上梁山告知此事，结果引发了“晁盖战死、宋江上位”等事件。梁山大聚义时，排第一百零八位，上应地狗星，担任走报机密步军头领。征方腊时溺死于杭州外海，追封义节郎。那么下面历史网...
《说唐后传》中安殿宝是个什么样的人？他的武功怎么样？
安殿宝，古典小说《说唐后传》中的人物，武功盖世，奉盖舒闻之命把守独木关。还不知道的读者，下面历史网小编就为大家带来详细介绍，接着往下看吧~ XXX。下面历史网小编为大家详细介绍一下相关内容。说唐小说进入征东时期，主角是薛仁贵。薛仁贵不仅是说唐小说中的人物，而且在历史上也却有其人，这里就只言说唐小说中...
郭待举简介：唐朝众多宰相之一，《新唐书宰相世系表》记载
唐朝(618年—907年)，是继隋朝之后的大一统中原王朝，共历二十一帝，享国二百八十九年。等唐玄宗即位后便缔造了全盛的开元盛世，使唐朝达到全盛。天宝末年，全国人口达八千万左右。安史之乱后接连出现藩镇割据、宦官专权现象，国力渐衰。下面历史网小编就为大家带来详细的介绍，一起来看看吧！郭待举，唐朝许州颍川...
张延赏简介：唐朝众多宰相之一，《全唐文》收录其文一篇
唐朝(618年—907年)，是继隋朝之后的大一统中原王朝，共历二十一帝，享国二百八十九年。等唐玄宗即位后便缔造了全盛的开元盛世，使唐朝达到全盛。天宝末年，全国人口达八千万左右。安史之乱后接连出现藩镇割据、宦官专权现象，国力渐衰。下面历史网小编就为大家带来详细的介绍，一起来看看吧！张延赏(726年-7...
《茅屋为秋风所破歌》
八月秋高风怒号，卷我屋上三重茅。茅飞渡江洒江郊，高者挂罥长林梢，下者飘转沉塘坳。南村群童欺我老无力，忍能对面为盗贼，公然抱茅入竹去。唇焦口燥呼不得，归来倚杖自叹息。俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻？安得广厦...
《江畔独步寻花·其五》
黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红？《江畔独步寻花·；其五》译文及注释译文黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流，春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘，究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢？注释江畔：指成都锦江之滨。独步：独自...
《行路难三首》
金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。行路难！行路难！多歧路，今安在？长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。大道如青天，我独不得出。羞逐长安社中儿，赤鸡白雉赌梨栗。弹剑作歌奏苦声，曳裾王门不称情。淮阴市井笑韩信，汉朝...
发表评论
