湘江周刊·悦读丨重编《谭嗣同真迹》的意义
张玉亮
谭嗣同是思想家、文学家和维新运动健将,更是中国近代史上具有悲壮色彩的著名历史人物,其思想、志业、著述与品格皆为世人所重。关于其研究已产生太多优秀成果,且渐呈“饱和”状态。那么,谭嗣同研究的拓展空间还有什么?我想,此前几年大家一直关注的书籍史视角是个不错的选择——历史人物形象被后人熟知,在很大程度上是本人著述和他者记述这两类历史信息的出版传播所完成的,而在此过程中又连带着人事升沉、世风推移、思潮起落等诸多元素与变数,所有这些共同构成了历史景象的丰富与复杂。
除了从文献层面关注谭嗣同著述与谭嗣同相关记述的书籍生产、传播、接受以外,文物层面也是值得关注的一个领域。这不仅是因为,除了书籍,影视作品、绘画形象也是谭嗣同人物形象建构及其流变的重要组成部分,同时从影像史学的角度来看,作为未出名前的千万士人中的一个个体,谭嗣同身后遗存的实物,在复原当时社会文化生活图景方面,具有不可替代的史料价值。然而非常可惜之处在于,在清廷的厉禁之下,其手迹遗存稀如星凤。
谭嗣同真迹的搜求与编纂出版,正如我在拙编《谭嗣同真迹》出版说明中所说,珠玉在前,方行先生作出了卓越的贡献。通过友人潘佳分享的早期《书林》杂志刊载的文章我才知道,这一工作是方行先生在郑振铎等前贤的支持与帮助下,早在上世纪三四十年代革命斗争方炽的年代就开始,经过战火洗礼,方于1955年编印成书,此即上海出版公司初印本《谭嗣同真迹》。此书后于1998年戊戌百年纪念前夕,交上海古籍出版社推出新版。无数前辈为此付出了大量心血,我正是在他们业绩的基础上,在他们精神的感召下,重编谭嗣同真迹的。
新版《谭嗣同真迹》的主要特点如下:
一、增订补充,粲然大备。方行编《谭嗣同真迹》珠玉在前,然限于当时条件仅收录47件,本书较之扩充近一倍,增补39件之多。同时在历年研究基础上正本清源、去伪存真,对坊间伪作、添款、集字及存疑之作在大量考据工作基础上严加择别,务求其真。
二、四色全彩,纤毫毕现。本书就已刊书迹穷搜其源,替换29件。如致盛宣怀书札两通,访自香港中文大学文物馆之盛宣怀档案,致汪康年等书札,访自上海图书馆,皆首次将高清版彩印刊行,再现原迹神采,弥足珍贵。
三、装帧精美,古香古色。全书采用宣纸线装,六孔装订,真丝绫面书封,精美绝伦。同时,联系家属获得授权,沿用张元济先生于半个多世纪前为谭氏手迹题写的书名,以纪念这段翰墨因缘和维新同怀之谊。
四、编年为序,附录释文。同时考订时间、序次分明,并加释文,辨正前人疏误,不仅可见谭氏书风流变,亦可展现其生平与交游发展脉络。
本书在前人编辑本的基础上大事增补,扩充近一倍,收录80余件谭氏手书真迹,其中大部分为首次披露,颇具史料价值。其中既有其少年时期的诗歌习作,又有其拥抱新知的外文笔迹,更有其被捕后仍念念不忘著述的临刑绝笔。
一件件神采奕奕的作品背后是一个个荡气回肠的故事,饱含他对家人、对友人、对国人乃至对世人的大爱。本书以线装彩印,更大限度再现手书原貌,同时加以编年和释文,不仅便于我们继承和发扬前贤的可贵精神,更是对这位传奇英雄的更好纪念。翻开《谭嗣同真迹》,可以更好领略他追求新知、追求理想、追求光明的生动而绚烂的一生。
(《谭嗣同真迹》,张玉亮 编,广陵书社出版)