631. 沧海冤魂——“拉科尼亚”惨剧
作者:Me410。
作者简介:Me410,江苏南京人,主要撰写近代战争历史。
图1. 英国客货两用轮“拉科尼亚”号
1942年9月12日,德国海军上尉哈腾斯泰因指挥着他的U156号潜艇,正在南大西洋上追踪一艘商船。为了确保自身不被发现,这艘潜艇只能谨慎地躲在远处观察目标。但这也就给目标识别带来了困难。德国人只能确定这是一艘客货两用轮。但是具体细节就很难说了。一名同样站在指挥塔上的瞭望哨对哈腾斯泰因说道:“长官!我估计这条船的吨位有6000吨。”“嗯!我想可能更大一些,7000吨或者8000吨。等天黑之后我们就靠近它,把它打沉。”后者回答道。
晚上9点,U156号以水面航行状态靠近目标。根据观察,目标已经停止了防范潜艇的Z字形航行。所以当前就是发动攻击的好时机。随后两枚鱼雷冲出了1号和3号发射管。如果对于目标的观测数据全部正确,那么鱼雷将在2分钟之后击中这条船。
潜艇指挥塔上,所有人都在焦急地掐着秒表。2分钟到了。毫无动静。又过了10秒,还是毫无动静。2分30秒,德国人已经不抱希望了。直至2分50秒,终于传来了两声巨响。透过望远镜,哈腾斯泰因看到目标瘫痪在海面上。他舔了舔自己的嘴唇,显然对于自己刚才的表现并不满意。鱼雷跑了接近3分钟时间近1500米距离,大大超出自己原先的估计。
很快,无线电报务员报告称,目标正在发送求救信号:“SOS,SOS,拉科尼亚遭到潜艇鱼雷攻击。”哈腾斯泰因随即下令找来船舶识别手册,很快就确定了目标身份:“拉科尼亚、卡纳德白星轮船公司,利物浦,登记吨位19695吨。”显然,目标的吨位远超先前的估计。也就是说,德国人先前的判断有误,把一艘距离较远的大船,误认为是一艘距离较近的小船。不过,令哈腾斯泰因聊以 *** 的的是,他的判断比手下的瞭望哨还是要强一些。“你看!还是我的判断更接近事实。”
图2 本文主角维尔纳.哈腾斯泰因上尉。他和他的U156号潜艇最终于1943年3月8日被美军飞机炸沉于加勒比海
现在,U156号谨慎地朝着“拉科尼亚”号驶去。德国人可以清楚看到,船上的小艇正在被纷纷放下。船员显然正在逃生。但同时他们似乎正在朝着德国人叫喊:“Amico! Amico!”这是意大利语“朋友”的意思。哈腾斯泰因顿觉惊讶,立即下令上前施救。当之一个意大利人被拖上潜艇甲板之后,德国人一眼看出他穿的军服,显然是一名被俘人员。
这个意大利人不停地挥舞手臂,口中念念有词。与此同时,更多的意大利人被从水中捞了上来。其中有个人能说几句德语。于是一切都清楚了。船上有大约1500名意大利战俘,由160名波兰军人负责看守。鱼雷命中之后,波兰人没有及时打开逃生舱门。许多战俘恐怕凶多吉少。现在,U156号别无它法,只能继续从水中捞人,包括部分英国人。他们带来的消息指出,船员总共136人。另外,包括80名老人和儿童在内,还有348名英国平民和军人乘客。
当前,U156号已经救起了近100人。此外,“拉科尼亚”号上的22艘救生艇也在逐一被放入水中。但是仍然有太多的人泡在海水中拼命呼救。哈腾斯泰因甚感棘手,遂向位于法国的潜艇指挥部发送了一则紧急电报:“击中英国商船拉科尼亚。方位坐标7721。不幸的是船上有1500名意大利战俘。当前已经救起90人。请求指示!”
远在法国的潜艇司令部内,值班军官收到电报后不敢怠慢,立即上报给了邓尼茨。后者深知事态严重,遂立即下令距离最近的两艘潜艇以更高速度向U156号靠拢,帮助救援。此外,消息也被迅速通报给了法国海军,请求后者驻扎在西非的舰船尽管赶往现场。与此同时,邓尼茨不忘指示哈腾斯泰因:“任何情况下都必须优先保障潜艇自身安全!随时做好下潜准备!保持对空对海瞭望警戒!救援人数以不得影响潜艇操纵为限。”
然而站在一线的哈腾斯泰因,实在难以兼顾这些要求。站在潜艇指挥塔上,目之所及,四面八方到处都是落水者。德国水兵焦头烂额,忙了一整夜。到第二天早上,这艘IXC型潜艇内外总共挤进了193人,严重超载。如果现在遭到攻击,潜艇根本无法下潜。那些实在没法挤上了的人,只能无奈地攀附在潜艇舷外。哀求与抱怨之声,不绝于耳。与此同时,更多人要么挤在救生艇上,要么就只能泡在水里,抓住救生艇的边缘,勉强维持。
图3 “拉科尼亚”故事发生地:南纬5度5分;西经11度38分
直至15日中午,U506和U507号潜艇先后赶到。U156号压力才稍有缓解。现在,3艘潜艇拖拽着救生艇,缓慢地朝着法国控制下的西非港口驶去。如果一切顺利,用不了多久,他们就能与法国救援船只会合。但这终究是说不准的事。哈腾斯泰因于是决定用英语发送明码电文:“只要本艇不受到攻击,所有参与救援拉科尼亚的船只都不会受到我的攻击。”
图4 挤在U156号上的人群,显然是由刚刚赶来的战友拍摄的
这样的电报当然不会逃出盟军的耳朵。但是直至9月16日上午11点25分,U156号的瞭望哨突然喊道:“70度方位发现飞机。”那是一架巨大的美式四引擎“解放者”轰炸机,是从英属阿森松岛飞来的。之所以时间隔了这么久,主要还是因为英国人最初在收到电报之后根本不相信。
现在,轮到哈腾斯泰因做选择了。通常情况下,附近出现飞机意味着潜艇必须紧急下潜。但是眼下,U156号完全无能为力。艇艉还拖拽着好几艘已经捆绑在一起的救生艇。潜艇甲板上还有大量人员。舱内至少有超过100名多余人员。其中还有妇女和儿童。哈腾斯泰因只能下令挂一面硕大的红十字旗。
很快,旗子挂上了。接下来所有人都在等待,看看会发生什么。“解放者”在潜艇周围盘旋了一会儿,然后开始降低高度,朝着潜艇飞来。海面上所有人凝神屏息,等待着结果。恰在此时,一名英国军人挤到了哈腾斯泰因身边。他是一名皇家空军的军官,本来乘坐“拉科尼亚”号回国,如今却成了俘虏。现在,这名俘虏请求哈腾斯泰因将信号灯交给他,以便“用我们的语言和信号”与飞机联络。
哈腾斯泰因犹豫了一下,还是同意了。“但是你必须告诉我你发送的信号的内容。”于是就出现了战争历史上最奇怪的一幕:一名被俘的英国军官,从一艘德国潜艇上,用莫尔斯电码向一架正在准备攻击的美国飞机发送灯光信号。内容是:“英国人;德国人;波兰人;意大利人;男人;女人;儿童。”美国飞机并没有做出回应,只是继续盘旋。于是这名英国军官继续发送信号:“潜艇上有从拉科尼亚号逃出的难民,包括士兵、平民、妇女,和儿童。”但是美国人依然没有反应。
很快,这架“解放者”消失在远处,随后又再次出现,然后再飞走。半小时,它又出现了。海面上的人们都能看出,这依然是一架“解放者”,但是刚才那架飞机么?所有人都不能确定。如此反复折腾,显然是因为飞行员正在请示上级。而最后的命令还是来了。人们只是看着这架飞机逐渐降至600米高度,朝着潜艇冲了过来。两枚炸弹落在了潜艇前方。弹片导致甲板上多人受伤。
哈腾斯泰因不再犹豫,立即下令:“砍断缆绳。”与此同时,“解放者”绕至潜艇后方,再次投弹。一艘救生艇直接完蛋。接下来两枚炸弹采用了延时引信,在U156号艇体下方爆炸,导致潜艇后部舱室进水。“所有人船上救生衣。”哈腾斯泰因再次下令,显然是为了以防万一。但是很快报告传来,潜艇损伤可控。而“解放者”终于飞走了。但是进一步冒险显然是不明智的。U156号最终还是下潜躲避。甲板上的人就只能听天由命了。
好在法国人及时赶到,接手了救援任务,最终总共有1500人获救。但其中半数以上都是英国人。意大利战俘的命运依然悲惨。超过1000人葬身大海。而3艘德国潜艇,也全都顺利逃逸。
然而这场惨剧的后果依然深远。当U156号遭到空袭的消息传来,在法国的潜艇司令部内爆发了一场激烈的争论。显然,对于美军“解放者”的行为,德国人感到愤慨。一名激进的年轻参谋建议让潜艇全部离开,让那些救生艇听天由命。但是邓尼茨依然犹豫不决。他盯着海图,缓缓说道:“法国人的船明天就能赶到,然后一切都解脱了。”说完这话,他深深地吐出一口气。随后,他正色道:“但是我告诉你们,从现在开始,这种事情已经不合时宜。以后不得再做。敌人掌握着空中优势,并且几乎无处不在。救援任务所冒风险太高。使用红十字旗也没法打动美国人。”
图5 “拉科尼亚命令”德文及英文翻译本。
9月17日早上,另一艘参与救援的潜艇遭到空袭。消息传来,邓尼茨的耐心终于耗尽,正式通过无线电传达了所谓的“拉科尼亚命令”,即“禁止救助敌方落水船员。”在战后的纽伦堡法庭上,这道命令被作为证据,用以指控邓尼茨犯有战争罪行。但是考虑到战时英国和美国潜艇也不会救助敌方落水船员,这条指控最终被撤销。邓尼茨的服刑期限也就相应缩短至11年零6个月。
- 完,敬请期待下一篇 -