北大教授刘半农，生下女儿后，对妻子说：对外就说是男孩
1916年，北大教授刘半农喜得千金！
他小心翼翼地抱着女儿，简直爱不释手，就像捧着一个小小的珍宝一样。
可是过了一会儿，刘半农转头对妻子朱惠说：
“对外就说生了个男孩。”
朱惠愣了一下，随后欣慰地点了点头。
那么，这到底是为什么呢？难道刘半农有什么特别的理由吗？
刘半农
01
刘半农，文学家、翻译家、教育家，他与陈独秀、胡适、钱玄同齐名，是五四新文化运动的“四台柱”之一。
刘半农原名刘寿彭，1891年出生江苏江阴一户清贫的教书匠家庭。
在父亲刘宝珊的督促下，刘半农从小勤奋好学，成绩每每名列前茅，国文、英语尤为出色。
老师们看到他都赞不绝口：
“此小子不同凡响，其前途不可 *** ！”
刘半农11岁那年，跟着母亲去庵里烧香，遇到了一位姓朱的妇人。
朱氏一眼看出刘半农绝非池中之物，她热情地拉住刘母：
“我的大女儿朱惠今年14岁，我愿意把她许配给你儿子。”
朱氏的丈夫在县城一家帽店工作，家境尚可，刘母便开心地答应下来。
谁知回家之后，刘宝珊表示不同意。
为什么呢？
因为他中过秀才，觉得朱家配不上自己的儿子！
于是，他以女方年龄太大为由拒绝了：
“朱惠比我们家阿彭大了3岁，鼠兔相克，不是良配。”
可朱氏实在不愿放弃刘半农这位乘龙快婿，她亲自登门，改口说：
“我有两个女儿，如果嫌老大大了，我就把老二许配给你们家！”
话都说到这份上了，刘宝珊再也不好意思推辞，只好答应了这门亲事。
不幸的是，朱家老二忽得暴病身亡。
朱家遭到这一变故，引起了刘家的同情。
刘宝珊想了想，决定让儿子迎娶朱惠。
订婚后，刘半农没有遵守婚前不得直接接触的古训，忍不住跑到朱家去偷看朱惠。
朱惠正在院子里洗衣裳，她忽然见到一个陌生少年，羞得满脸通红，急步躲进屋内。
刘半农注意到未婚妻裹着小脚，整个人走得摇摇欲坠。
回家后，他立马请母亲传话给朱家：
“请让朱惠放脚，不要再受缠足的苦了！”
朱惠得知此事，又感动又欣慰。
之后，刘半农一有机会就去看望未婚妻，两人朦朦胧胧地滋生出了少年时代的爱。
朱惠、刘半农
02
1910年6月，刘半农的母亲病危，亲戚提议让他结婚冲 喜。
在大家的忙活下，19岁的刘半农与22岁的朱惠仓促完婚。
然而，儿子的婚姻并没有起到冲 喜的作用，刘母还是去世了。
刘半农写下“猛忆结婚头戴顶，旋遭大故体披麻”一句，描述了自己结婚不久，喜悲交加的家庭变故。
1911年，武昌起义爆发，刘半农就读的中学停办，他也随之辍学。
之后，他带着二弟前往上海闯荡，开始“卖文为活”的艰苦生活。
而留在老家的朱惠不仅要操持家务，还要从外面承接一些零活来家做，以及照顾公公、抚养年仅7岁的三弟。
由于劳累过度，她先后两次流产。
盼孙心切的刘宝珊非常不满，写信责令儿子：
“你要么休妻，要么纳妾！”
甚至，他还开始物色合适的女子，想要趁着儿子回老家的时候，说服他迎娶。
刘半农为了不让妻子受委屈，做出一个决定：
在岳母的帮助下，他瞒着父亲把妻子接到上海居住，和自己一起生活。
刘半农夫妇与女儿
1916年，两人终于迎来了之一个女儿——刘小惠。
朱惠想到老家的人重男轻女，不禁面露愧色。
刘半农察觉到妻子的想法，便说：
“对外就说生了个男孩。”
之后，为了应付亲友，刘半农把女儿打扮成男孩模样，直到出国留学前夕才改回本来面目。
而朱惠为刘家生下了“儿子”，长辈们自然不再刁难她。
刘半农
03
刘半农不光对妻子有爱，对天下女子都有尊重和平等。
在江阴西横街上，住了50多户人家，其中妇女约有100多人。
一次回家探亲，刘半农跟妻子闲聊说：
“世界最苦的人类，就是你们这班中国的女子。”
朱惠不解地问道：
“我们怎么苦了？”
刘半农回答说：
“你们未嫁时，父母不教你们读书；到了十岁以后，却急急要替你们去攀亲了。人类是应当有知识的，你们父母却不许你们有知识。这是养小猪的办法：起初是随便养它，养大了便糊糊涂涂地把它捉出圈去。”
朱惠便问：
“那我们应该怎么办呢？”
刘半农想了想，说：
“如果把街上100位妇女联合起来，开设教养所、幼稚园、包饭所、洗衣作坊、成衣铺等，让她们有事可做，自己养活自己就好了。”
朱惠听了不置可否，毕竟，刘半农的思想在那个年代太超前了。
看着妻子懵懂的模样，刘半农心里暗道：
“惟其如此，非改革不可。”
刘半农
04
通过几年的笔耕不辍，刘半农在文坛中渐有文名。
1916年，陈独秀邀请刘半农加入《新青年》的写作者队伍。
次年，在陈独秀的大力推荐下，蔡元培聘请了只有初中学历的刘半农担任北京大学国文教授。
在北大教书期间，刘半农积极提倡白话文，反对文言文。
1918年，他跟钱玄同合演了一出双簧戏，借此宣扬新文化。
对此，鲁迅赞扬道：
“刘半农是新文化运动的一个战士，他活泼、勇敢，很打了几次大仗。”
刘半农一家五口
1920年，刘半农以北大教授的身份公费赴欧留学，先后在英国伦敦大学、法国巴黎大学研究语音学。
他不忍把妻女独自留在国内，毅然决定以他一人的留学经费，带领全家出国。
到了英国后，朱惠生下一对龙凤胎——儿子刘育伦、女儿刘育敦。
一家三口变成一家五口，刘半农经济压力更大了。
他穷得连摇篮都买不起，只好把从国内带去的柳条包拆成两截，做成两个简易的摇篮。
后来，他听说法国的消费水平低，便举家迁居法国，转入巴黎大学学习。
然而，还是经济窘迫，刘半农跟朋友写信倾诉说：
“我近来的情形，真是受不了！天天闹的断炊！留学费也欠了三个月不发……我身间有几个苏，便买只面包吃吃，没了便算！”
虽然日子拮据，但他始终坚持将妻儿带在身边，承担起做丈夫、做爸爸的责任。
而在异国他乡，和刘半农一起承受精神压力、扛着担子携手前进的，没有别人，只有他那任劳任怨的妻子。
儿子刘育伦长大后回忆说：
“我们的家虽小，却紧凑，一家五口生活非常温馨。”
05
为了养活一家五口，刘半农一边求学，一边给国内杂志写新诗、翻译外国文学作品，以赚取稿费。
在翻译《茶花女》的过程中，刘半农遇到了一个难题：
英文里，“he”代表男性，“she”代表女性，“it”代表动物；
但在中文里，“他”无男女之分，这让翻译出现了性别模糊的问题。
于是，刘半农本着平等、自由的心愿，试图在“他”之外为女性谋得一席之地。
当他写信把想法告诉周作人、胡适，周作人主张用“伊”、胡适主张用“那个女人”指代女性。
不过，刘半农觉得“伊”是一个文言字，不符新文化运动的意旨；“那个女人”，则不够庄重。
于是，他在反复思索下，创造出一个新字——“她”。
未料，“她”字的面世，遭到国内一些女性的痛骂：
“这个字没有‘人‘’字旁，这是不把我们当人看吗？‘妖’、‘奸’、‘娼’等字都是女字旁，现在又发明了一个女字旁的‘她’，这不是在诋毁我们吗？！”
被骂得体无完肤的刘半农，没有放弃：
“‘她’字要有说服力，就必须用起来，而且要用得美，让大家都觉得美，那样自然就会传颂开。”
1920年 9月，为了推行“她”字，刘半农量身打造一首诗歌——《教我如何不想她》：
“天上飘着些微云，
地上吹着些微风。
啊！
微风吹动了我的头发，
教我如何不想她？
月光恋爱着海洋，
海洋恋爱着月光。
啊！
这般蜜也似的银夜。
教我如何不想她？
水面落花慢慢流，
水底鱼儿慢慢游。
啊！
燕子你说些什么话？
教我如何不想她？
枯树在冷风里摇，
野火在暮色中烧。
啊！
西天还有些儿残霞，
教我如何不想她？”
赵元任
刘半农的好友赵元任，又将这首诗谱曲，并且灌注了唱片。
不久，这首歌成为脍炙人口的名曲。
加上鲁迅、陈独秀等人也力挺刘半农，“她”字终于风靡全国，真正用了起来。
如今，经过历史和时代的检验，“她”字已经确立为汉字的一个组成部分，将永远沿用下去。
刘半农
06
1925年，刘半农拿到法国巴黎大学“国家博士”学位，就归心似箭，带着家人坐船回国。
“到了1924年的下半年，我就没有一天不做着回国的梦。”
学成归国后，刘半农仍然在北大教书，把研究方向定位在语音上面。
1934年6月中旬，为了去归绥考察方言、收集俚曲小调，刘半农带队向西北出发了。
未料，他在路上遭到毒虱的叮咬，得了回归热。
1934年7月14日，刘半农因治疗不及时，返京后不幸病逝，终年仅43岁……
朱惠听闻丈夫死讯，顿时昏了过去！
三个儿女难以置信，阻拦护士将父亲的遗体送往太平间：
“这是这么一回事？我的爸爸没有死啊！”
而刘半农的生前旧友，诸如鲁迅、胡适、赵元礼、蔡元培等人在惊愕之余，痛惜不已：
“如君之人已不可再得！”
刘半农
刘半农是个绝世好男人，他和妻子互敬互爱、对儿女疼爱负责，他的才华和品德都让人敬佩不已。
遗憾的是，他的一生太匆匆，只有短暂的43年。
但是，他发明的“她”字载入字典，沿用至今；
他写的诗《教我如何不想她》经赵元任谱曲，成为了经典名曲，传唱至今。
就像北大校长蔡元培，为刘半农撰写碑铭中的最后一句所说：
“嗣音有人，流风无尽。”
刘半农开拓的事业、创造的文化，将会一直流传下去，让后世受益无穷！
参考书籍：《刘半农传》——朱洪
