清朝灭亡不过百年,上千万的满族人,为何还是让满语走向消亡了?
清朝灭亡不过百年,上千万的满族人,为何还是让满语走向消亡了?
一直生活在东北地区的满族人在清朝灭亡后,依然有着一千多万的人口数量,是我国除了汉族外人口最多的民族。
但如今会说他们自己的语言——满语的满族人却只有一部分老人,会写满文的满族人更是寥寥无几。满语也因此被列入极度濒危语言的行列,可以说满语已经正在走向消亡。
不过满语也曾盛极一时。1599年,为更好地推动女真社会经济发展,努尔哈赤下令结合蒙古文字母和女真语音创造出了“老满文”,但由于其字母混乱、语法不规范等种种原因只推行使用了三十多年。
皇太极为改变老满文地这些缺陷,对老满文进行过一番改革,最终形成了“新满文”,进一步推动了满族社会的发展,还扩大了满文的使用范围。
在满族入关之前,满语已经发展到几乎所有满族人都能够说满语的程度。等到满族入关,建立起以满洲贵族为统治者的清朝后,满语还被列为“国语”,成为清王朝的官方语言。
在许多档案、碑文、牌匾等文字材料中我们都能看到满文的影子,可见满文在当时的地位之高。那如此备受重视的满语,又为何会在数百年后的今天,一步步走向消亡呢?这里面缘由极为复杂。
在政治层面,由于在整个国家当中 *** 占绝大多数,于是清朝统治者开始推行鼓励满洲贵族学习汉语的政策,开设了许多汉语课程,这就使满族子弟逐渐开始舍满求汉。
——他们从原来的“不通汉文”变成了“不通满文”。在乾隆时期的许多奏折中,我们都能看见对当时有些官员“不能清语”的描述。
此外,科举制这一政策在清朝时并未被废除,反而走向了又一个 *** 。
虽然满族人不用科举也能入朝为官,但随着科举制度的发展,许多满族人也认为能够熟读四书五经,写出绝妙的八股文是一件值得骄傲的事,所以也有不少满族人开始走向科举的道路。
那想要熟读四书五经,撰写八股文,必然不能不掌握汉文,于是汉文就以这种形式再一次渗入了满族的语言当中去。
最后,汉文在统治阶层也发挥着一定不可或缺的作用。这是由于满文的自身不足,使其在一些领域无法准确地表达,便只能向另一种较为泛用的语言寻求帮助,那便是汉语。
也就是说,汉语在这里起到一个补充说明的作用——但用汉语来对满语进行补充说明,在一定程度上也削弱了满语的运用。
其次,满语的衰微也与满族社会的经济发展息息相关。满语起源于渔猎经济时代,这从满语的一些特点中可以看出来。
比如满语中对狗的描述十分详细,不同品种、样貌、性能的狗都有专门的名词。等满人入关后,满族社会迅速地从渔猎经济转变为农耕经济,这不仅是由于农耕经济在中原实行已久,经验丰富,也离不开满族人自身的努力。
但经济形态能够转变地如此之快,也是要付出一定的代价的。农耕经济模式的转变使原先适用于渔猎经济模式的满文词语不再应用,满人为从 *** 那借鉴农耕经验也不得不学习汉文、阅读汉文文献。
——在这个过程中,满族人先是尝试满汉并行,但最终还是满语先败下阵来,汉语开始直接在生产过程中被使用了。
在文化方面,早已发展了上千年的汉文化与尚且发展了几百年的满族本土文化相比,显然更加稳定、先进。
而汉文化中许多有关封建统治的经验也十分值得满族统治者学习,这些经验也使满族统治者更好地巩固皇权,比如乾隆,同时还能笼络知识分子,进一步维护统治阶级。
满族人在不断学习汉文化的过程中,也逐渐将自己融于源远流长的汉文化当中,逐渐忘却了自己的本土文化。
满语作为文化的构成之一,也在这一过程中逐渐走向消亡——较直观的是在清朝数百年的统治时间里,满族文人虽不在少数,但用满文创作的作品却少之又少,几乎根本没有。
最后,满语走向消亡最根本的原因还是在于民族融合。
在上面讲到的政治、经济、文化层面,我们都能看到一些民族融合的影子,但除此之外,还有满汉杂居、满汉通婚等民族融合使得满语逐渐消失。
在满族入关以前,东北地区一直是他们的根据地,封闭的地域也使满语能够在此广泛使用。即便有少数 *** 闯入也只会被“汉化”。
满族入关后,大量的满族人涌入了汉族聚集地,满族人的人数优势瞬间被削弱,汉族的人口优势开始占据上风。
起初,满族人还希望通过“国语骑射”、“剃发易服”和“满汉禁止通婚”这三个手段来对抗汉化,但最终都失败了。
很快,这些脱离原先满语环境的满族人开始逐渐被汉文化所渗透。满族统治者当然不愿看到这样的场景,于是又颁布了一系列的政策,禁止 *** 出关,希望借此减少 *** 对满人的影响。
但由于当时地主的高利贷、连年的自然灾害,还是使大量的流民逃至东北地区,给东北地区带去大量的汉族血液,打破满族为多数群体的局面,让东北地区的满族人开始汉化,进行满汉融合。
至于满汉通婚这件事,虽然清 *** 曾一度禁止,但满汉通婚却从未停止过。
——最早的满汉通婚发生在清太祖努尔哈赤时期,此后多位皇帝、大臣的妻子都是 *** ,到乾隆时期与 *** 结亲已经是毋庸置疑的事情了,等到慈禧时,满汉早已情同一家了。
在长期的两族通婚中,满族人许多日常生活习惯都被汉化,满语也不例外在,其作为日常交流工具的作用也在日渐消退。
总结下来,满语的消亡过程离不开 *** 。
正如瑞士著名语言学家德·索绪尔所说:“一个民族的风俗习惯常会在语言中有所反映,另一方面,在很大程度上,构成民族的,也正是语言。”
满族在不断汉化的过程中,语言也在不断的汉化,而满语本身又带有一定的缺陷,自然也就在汉化的过程中逐步走向消亡了。