当前位置:首页 > 诗词文献 > 正文内容

元朝表达爱慕之意的情诗 寥寥二十八个字翻译过来就是约不约

诗词文献3年前 (2021-09-01)220

今天历史网小编给大家准备了:元朝最开放的一首情诗的文章,感兴趣的小伙伴们快来看看吧!

在我国古代,由于人们的思想尚且受到封建礼数的束缚,因此说起话来也比较含蓄,很少会直接表达自己的意思。尤其是对于一些文艺青年来说,他们想要说一句话往往要拐许多弯路,最后才肯吐露出自己的真实想法。

元朝表达爱慕之意的情诗 寥寥二十八个字翻译过来就是约不约

而这种特点更是在他们想要表达爱慕之意的时候展现的淋漓尽致,但是在我国古代所流传下来的情诗中,却也不乏比较露骨的作品,就比如元朝诗人张雨所写的其中一首名为《湖州竹枝词》的诗

临湖门外是侬家,郎若闲时来吃茶。黄土筑墙茅盖屋,门前一树紫荆花。

就用了寥寥二十八个字,大胆地说出了自己的想法,就差直白地问对方约不约了。

元朝表达爱慕之意的情诗 寥寥二十八个字翻译过来就是约不约

这首诗是以一个女子口吻所写的,内容便是告诉男方自己家住何方,并提示对方在闲来无事之时可以来找自己玩。诗句的前两句中先是指出了自己家的大概方位,位于临湖门外,并向男方发出了热情邀约,表示对方闲来无事的时候就可以来自己家中做客。

而后在诗的后两句中又说出了家的具体特征:一是黄土筑墙,茅草盖屋,二是门前有一棵紫荆花树,方便对方寻找。而如此这般大胆地邀请男子来自己家中,这在以端庄含蓄而著称的古代女子中实为罕见。不过这其中所蕴含的淡淡情愫配合着这一树灿烂盛开的紫荆花,却也是惹人遐想,感人至深,引起了许多怀春女子的共鸣。

毕竟在我国古代,女子不过是作为男子的附庸品而存在着,她们往往被剥夺了追求幸福的权利,而是自小就要受到钢厂伦理和封建思想的荼毒,被灌输要守妇道,要服从丈夫的命令等糟粕思想,很难做到自由地表达自己的想法。尤其对于一些大家闺秀们而言,就连独立出门在她们眼中也是一种奢望,她们所能做的只是日复一日地学习着自己出嫁后该如何侍奉公婆,如何照顾丈夫和教导孩子。

元朝表达爱慕之意的情诗 寥寥二十八个字翻译过来就是约不约

而在这首诗中,女主人公居然不但可以四处游玩,结识自己令自己心动的男子,甚至还可以大胆地邀请心仪的对方来自己的家中做客,进行一场自由恋爱,这样的情况实属罕见。不过再结合她那黄土筑墙,茅草盖屋的家境来看,想必其也是一个不受束缚的民间女子,所以才因祸得福地有了自己决定自己命运,自主择婿的权利吧。

不过这毕竟只是一首文人所创造出来的小诗而已,在当时的社会背景下,像女主人公这般自由散漫的少女毕竟还是少数。也正是因为这样的稀少,所以历代文人们才会对于这一树的紫荆花大家赞美,也让许多闺中少女对于这份难得一见的自由羡慕不已。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由追风历史网发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://lishi.okwc.net/202109/397284.html

“元朝表达爱慕之意的情诗 寥寥二十八个字翻译过来就是约不约” 的相关文章

南宋官员陆睿简介:存词三首,代表作为《瑞鹤仙梅》

南宋官员陆睿简介:存词三首,代表作为《瑞鹤仙梅》

南宋(1127年6月12日—1279年3月19日)是宋朝第二个时期,因以临安(今浙江杭州)为都城,史称南宋,历九帝,享国152年。南宋虽然外患深重,统治者偏安一隅,但其经济上外贸高度发达 ,重心完成了历史性南移,思想学术和文化艺术高度发展,理学成型确立正统地位,并向海外传播,形成了东亚“儒学文化圈”...

明朝东林八君子高攀龙简介:著有《高子遗书》12卷

明朝东林八君子高攀龙简介:著有《高子遗书》12卷

明朝(1368年―1644年 ),中国历史上的朝代,明太祖朱元璋建立。初期建都南京,明成祖时期迁都北京。传十六帝,共计276年。明朝时期君主专制空前加强,多民族国家也进一步统一和巩固。明初废丞相、设立厂卫特务机构,加强了专制主义中央集权,但同时也为中后期宦官专政埋下伏笔。明朝时期农民反封建斗争也进入...

在《三国演义》中,吕布是三国第一猛将,张飞为何敢多次挑战?

在《三国演义》中,吕布是三国第一猛将,张飞为何敢多次挑战?

要说三国谁是第一猛将,相信很多人第一个想到的就是吕布。下面由历史网小编给大家带来这篇文章,感兴趣的小伙伴接着往下看吧。《三国演义》中的张飞、关羽、马超、赵云等也很厉害,若以单挑而论,书中除了吕布外,几乎没几个人能轻易的打败他们。张飞的武艺在书中有很多精彩的表现,比如他曾匹马单身独矛吓退曹军和吓死曹将...

水浒传中庞万春的实力怎么样?最后是什么结局?

水浒传中庞万春的实力怎么样?最后是什么结局?

庞万春是《水浒传》中的人物,江南方腊部下的大将,由于善用弓箭,绰号“小养由基”。以上问题历史网小编将在下文为大家一一揭晓。看完水浒传,有太多的人喜欢花荣。花荣是神箭手,被称为小李广,智多星吴用吴学究曾经情不自禁地夸奖花荣箭术要胜过李广,他说即使养由基也不及花荣的箭术。养由基是战国时期著名的神箭手,称...

在唐朝,大诗人李白都有多少名人粉丝?

在唐朝,大诗人李白都有多少名人粉丝?

大诗人李白的名人粉丝有哪些?下面历史网小编为大家详细介绍一下相关内容。李白如果要建个QQ或微信群,姑且命名为“李白粉丝后援团”吧。好,下面我们先说说这个粉丝后援团的两个大“粉丝”吧。一个是玉真公主,一个是贺知章。玉真公主玉真公主,这是大唐第一姐啊!虽然贵为当朝皇帝之妹,却喜好诗文,乐曲,迷恋道学,曾...

宋真宗赵恒作《劝学诗》的真正意义是什么?

宋真宗赵恒作《劝学诗》的真正意义是什么?

宋真宗赵恒作《劝学诗》的真正意义是什么?感兴趣的读者和历史网小编一起来看看吧!宋朝第三任皇帝,宋真宗赵恒曾作《劝学诗》一首,一般都认为,这首诗的出现,是为了激励更多人读书做官,但实际上,宋真宗作这首诗不仅仅是为了拥有更多的读书人,而是另有深意。在中国历史的政治生态中,曾经有个名词叫“以文抑武”,主要...

《登岳阳楼》

《登岳阳楼》

昔闻洞庭水,今上岳阳楼。吴楚东南坼,乾坤日夜浮。亲朋无一字,老病有孤舟。戎马关山北,凭轩涕泗流。《登岳阳楼》译文及注释译文以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。北方边关战事又起,我倚...

《夜宿山寺》

《夜宿山寺》

危楼高百尺,手可摘星辰。不敢高声语,恐惊天上人。《夜宿山寺》译文及注释译文山上寺院的高楼真高啊,好像有一百尺的样子,人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星。站在这里,我不敢大声说话,唯恐(害怕)惊动天上的神仙。注释宿:住,过夜。危楼:高楼,这里指山顶的寺庙。危:高。百尺:虚指,不是实数,这里形容楼很...

发表评论

访客

看不清,换一张

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。