当前位置:首页 > 中国历史 > 正文内容

渔家傲李清照原文译文

中国历史2年前 (2022-06-16)170

渔家傲李清照原文译文

李清照是一位著名的婉约派代表人物,她的词语气婉转和谐、内容深思细密,有一种柔婉之美。然而这首《渔家傲》却突破了李清照的柔婉风格,整首词气势恢宏、语气豪迈,颇有一番豪放派诗词的风范啊!

渔家傲李清照原文译文

李清照画像

这首词创作于作者南渡以后,此时她经历了家破人亡与流离失所的痛苦!生活阅历显然比之前那个足不出户的富家小女子丰富多了。词的一开始便描绘了一幅壮美辽阔的景象,有天空、云海、星河、千帆,这些景色经过李清照的描述不禁让人们联想到一种无边无际、恢弘大气的景。作者又描写出了一个梦幻的神话世界:她渡过天河来到天宫,大胆的向天帝倾诉了自己的不幸生活,希望摆脱这种路途漫漫的生活,期待自己像大鹏一样展翅遨游在天空,或者乘着一叶扁舟行驶向理想的地方!

李清照通过大胆丰富的想象,将梦幻与现实融为一体,展现了自己豪放恢宏的气度!这首词中虽然流露着这作者离别相思的叹息之情,可是总体仍然是爽朗明快的,具有强烈的浪漫主义色彩。真真假假,作者结合自己流离失所、无依无靠的自身经历,想像自己见到天帝诉说苦楚,表现了自己对现实社会的不满,对自己在现实生活中难遇知音、欲诉无门的感叹,同时又寄托了自己对美好生活的向往与追求!充分显示了李清照豪放的另一面。

李清照追忆过往体现在哪里

李清照死的时候六十一岁,在江南一个偏僻的院落,完成了《金石录》这本她毕生倾注的典籍,她在孤独和追忆中等待死亡。

渔家傲李清照原文译文

李清照古画像

她在追忆着她那青梅竹马、志趣相投的丈夫,遥想当年他们常到热闹的相国寺市场淘回神秘的碑文还有古词诗画一同赏析,他们一同创作一同把玩古物,好不恩爱,她不害怕颠沛流离的生活困境不怕战火硝烟,那时候她的身边有他在就好,夜已深了,她眼角的泪痕干了又湿,湿了又干,她是何尝的孤独寂寞。

她又想到了痛苦的事,这让她受辱,让她时觉不堪,她这一生都青青白白犹如岸芷汀兰,那样自由的绽放。可叹造化弄人,她遇到了她第二个丈夫,一个虚有其表,贪图市侩的小人,或许她这一生也无法忘掉他丑恶的嘴脸,他给她的心灵上蒙羞了,为了远离精神的层层折磨,她宁愿选择牢狱。这是她的往事,她眉头紧锁,痛苦不堪,心口的石块压得她喘息急促。

她只是一个女人,却是一个工诗善文,爱好词赋,爱好收藏古文物的名家,可是她与丈夫极力保护的诗词文物却在战火中遗失太多,哎!她不光有才学,还关心国家大事,她忧虑百姓疾苦,她思念着故乡,她想回家,回到儿时到过的地方,见过的人儿。

家人亲人相继离世之后,朋友也渐渐稀少,她死的时候身边没有一个人,只有丫鬟第二天来送餐的时候,发现这个主人已经去世了。

李清照和苏轼有什么关系

苏轼和李清照都是宋代著名的词人,苏轼擅长豪放派,而李清照擅长婉约派。虽然他们生活于同一时代,但很有可能两人连面都没有见过。

渔家傲李清照原文译文

李清照的雕像

苏轼生于1037年1月8日,卒于1101年8月4日,李清照生于1084年,卒于1155年。从生卒年月上看,两人的年龄有很大的差距,相差了整整47年。所以有交集的可能性很小。他们唯一的联系是李清照的父亲李格非,他算起来也算是苏轼的学生。在李清照小的时候,她都是生活在她的家乡历城。后来大约在她五六岁的时候,她的父亲李格非当了官,就把全家迁到了东京汴梁。之后,李清照基本是在京城长大的。而这个时候,苏轼则一直都在南方当官,两人没有见面的可能。

但是两人对宋代的诗词发展都有很大的贡献。苏轼在填词的方面一直在寻求着有所突破,他的词,并不特别注重格律,不会因为格律而牺牲意境。所以,这也是他填词一直被人诟病的原因之一。他的词,一般以豪放风格为主。而李清照的词,有着女性特有的细腻情感,对塑造哀婉的意境尤其擅长。李清照是一个经历了靖康之变的女词人,她随着宋朝王室的南渡,在日后的诗词中,也表现出了一种忧国忧民的思想。所以她的词文,分成前后两个阶段,前期主要以离愁别恨为主,后期则较多地表现出她对于国家政事的感慨和感叹。

苏轼和李清照,都是宋词具有里程碑式的人物,是当时杰出的大文豪。

李清照的故事有哪些

在我国宋朝出现了长短句这一文学题材,后来成之为宋词。因为宋词的出现,顺理成章的出现了许多有名的词人,李清照便是其一。李清照在文学上的成就并非偶然,她生在一个文学艺术氛围极强的家庭,父亲是进士,母亲是状元孙女,这些无不为她文学修养提供了帮助。

渔家傲李清照原文译文

李清照画像

李清照年幼时在开封生长,豆蔻年华之际,李清照嫁给了赵明诚。由于当时赵明诚尚在求学,夫妻两人并无收入,因此生活过得很清贫,好在二人很恩爱。过了两年,因为朝廷的党争,李家一部分家眷被遣回原籍。而之后党政愈演愈烈,牵连到了李清照,原本一对恩爱的夫妻被残忍拆散。李清照也只得回原籍找之前被遣回原籍的亲人。

公元1106年,党人之禁被解除,继而朝廷大赦天下。终于结束了分居生活,李回到开封和丈夫团聚。然而好景不长,次年正月,政治灾难又降临到了赵家的头上。赵明诚的父亲被革职,继而去世。李清照于是和丈夫一起告老还乡,开始乡下的生活。好在李清照和丈夫有共同的爱好,就文学和艺术,二人经常进行探讨的切磋。虽然和曾经奢华的生活有差距,但是也充满了笑声与趣味。清贫的生活两人也过的有滋有味。

后来赵明诚病故,李清照的生活难以为继,温饱都成了问题,于是改嫁 ,可惜婚后生活并不如意,因此导致了又一个悲剧。

李清照的诗有哪些

李清照是两宋时期著名的女词人,她的作品主要以词为主,诗歌相对而言较少。尽管如此,她的诗歌也有很独特的风格:与婉约风格的词不同的是清照的诗歌具有一种豪迈的气魄!颇有一种大丈夫的气概,诗歌中善于使用历史典故、借古讽今、想象丰富,具有浓厚的浪漫主义色彩。

渔家傲李清照原文译文

李清照画像

举个例子来讲,《乌江》这首诗就表达了作者一种积极的人生态度。诗中“生当作人杰,死亦为鬼雄”表现了一种宏伟的气魄;后面一句“至今思项羽,不肯过江东”借用了项羽不肯南渡的典故,表现了对项羽的钦佩,同时借此讽刺了南宋统治者的腐朽软弱!李清照的诗歌有着浓重的浪漫主义色彩,通过联想和想象来营造出一种不一样的风格。《晓梦》这首诗就具有典型的浪漫主义色彩。诗人描绘出一幅自由自在的美好境界,当自己沉迷其中陶醉不已的时候突然清醒,发现周围的世界和梦幻中的“天堂”相距如此遥远,让人嗟叹!

作为一位女子,李清照能有这样的广阔的眼界,如此豪迈的气魄,这让很多男人都赞叹不已呀!清照自小便生活在一个有书香氛围的大家庭,对文学有着极深的兴趣爱好。他的夫君赵明诚更是与他兴趣相投!清照由内而外透露这一种非凡的自信,以及后来丰富的生活阅历,我想这些都是她形成豪迈诗歌风格的原因吧。

李清照的忆秦娥咏桐主要内容是什么

《忆秦娥·咏桐》又被成为《忆秦娥·临高阁》,是宋代著名的女词人李清照所作的词。此词的创作年代和背景,已经无法考证。该词被收录于李清照的个人集《李清照集》。

渔家傲李清照原文译文

李清照《忆秦娥·咏桐》意境图

临高阁。乱山平野烟光薄。烟光薄。栖鸦归后,暮天闻角。断香残酒情怀恶。西风催衬梧桐落。梧桐落。又还秋色,又还寂寞。

全词描绘了词人登上高楼,由此抒发的感慨和感叹。词的主题是悼亡,悼念的是祖国山河破碎和家人离乱的情景,表达了作者对往日美好生活的无线向往。这首词成诗大概正值南北宋交替之际,李清照登上高楼,之一句就描绘出了她放眼所及的景色。仅仅只用了三个字“烟光薄”就描绘出一副荒凉的画面。第二句的主角是乌鸦,因为乌鸦的叫声总是能让人有凄切之感,所以人们都十分厌恶乌鸦,认为这是一种不祥的鸟类,但作者用这种鸟的叫声,更加深了当时场景的凄苦。从下阙开始,作者开始把重点转移到个人的心绪上来,她用“情怀”两个字,就表达出作者对往日生活的向往。而到了第四句,作者再次把书写的重点转移到景色上来,通过对秋风吹着梧桐的落叶,表达出作者对国家命运的悲伤和对自己背井离乡的哀愁。最后一句是全词的点睛之笔,高度概括和总结了本诗描写的两个对象“秋色”和“寂寞”。

作者采用了一种寓情于景,情景结合的方式,通过对荒凉的秋色的描写,将自己的思绪和心情全部融入了秋天的景色中,给人一种感同身受的效果。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由追风历史网发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://zflsw.com/202206/447002.html

“渔家傲李清照原文译文” 的相关文章

吕布联合王允杀董卓的原因是什么 吕布是真的为了貂蝉吗

吕布联合王允杀董卓的原因是什么 吕布是真的为了貂蝉吗

对吕布为何与王允合谋诛董卓很感兴趣的小伙伴们,历史网小编带来详细的文章供大家参考。《三国演义》里著名桥段,王司徒巧施连环计,吕布手刃义父董卓。可笑,董卓至死还不知道干儿吕布为何要背叛自己。一句“吾儿奉先何在?”得到的回应却是“有诏讨贼!”在王允的连环计中,有一个关键的人物,王允的养女貂蝉,她和吕布还...

窦漪房双目失明又失宠了 汉文帝为何没有废后

窦漪房双目失明又失宠了 汉文帝为何没有废后

还不知道:窦漪房早已失宠,还双目失明,汉文帝为什么不废后的读者,下面历史网小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧~汉文帝可以废窦漪房,但是,没有必要。他没有废后的理由,并且,废后的性价比,实在太低了。窦漪房,并不是汉文帝的结发妻子。她原本是家人子,在吕后身边伺候。后来,她被吕后赐给当时还是代王的汉文...

麋竺:东汉末年刘备帐下重臣,被刘备待以上宾之礼

麋竺:东汉末年刘备帐下重臣,被刘备待以上宾之礼

麋竺(又作糜竺)(?~约221年),字子仲。东海郡朐县人, 东汉末年刘备帐下重臣。接下来历史网小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。麋竺原为徐州富商,后被徐州牧陶谦辟为别驾从事。陶谦病死后,奉其遗命迎接刘备,成为其幕客。更与其弟麋芳拒绝曹操的任命,跟随刘备周旋。在刘备潦倒时,麋竺给予他很大...

向朗是什么人?他的一生是什么样的?

向朗是什么人?他的一生是什么样的?

向朗,三国时蜀汉重臣、学者,这是很多读者都比较关心的问题,接下来各位读者就和历史网小编一起来了解吧!东汉末年,新势未定,社会动荡不安。当时有很多人拜名士庞德公、司马徽为师,诸葛亮在隆中时,也有幸结识了这两位大咖,并从司马微处学到了很多济世安邦之才。算起来,诸葛亮与向朗是师出同门。向朗字巨达,是襄阳宜...

朱元璋临死前安排好了一切 朱允炆为何没有能安享天下

朱元璋临死前安排好了一切 朱允炆为何没有能安享天下

儿孙自有儿孙福,朱元璋安排得那么好,为何朱允炆却不能安享天下?这是很多读者都比较关心的问题,接下来就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。朱元璋真是个称职的家长,为了让儿孙们安享天下,他几乎杀光了所有开国功臣,制定了一整套完美的制度。他安排好了一切,为什么皇太孙朱允炆继位后却无法安享天下?朱元璋安排...

司马睦:西晋宗室、诸侯王,他为何被降爵?

司马睦:西晋宗室、诸侯王,他为何被降爵?

司马睦(?―291年),字子友,河内温县人,晋宣帝司马懿六弟曹魏中郎司马进之子,谯刚王司马逊之弟,著名史学家司马彪的父亲,西晋宗室、诸侯王。接下来历史网小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。司马睦初在曹魏时,封安平亭侯,任侍御史。西晋建立后,封中山王。咸宁三年(277年),因罪降封丹水县侯...

乾隆登基之后是如何对待讷亲的?为何会器重他

乾隆登基之后是如何对待讷亲的?为何会器重他

弘历,清朝第六位皇帝,年号“乾隆”,下面历史网小编为大家带来详细的文章介绍。钮祜禄·讷亲是保护过雍正的头等侍卫。一般来说,只要是雍正器重的大臣,乾隆都会拼命打击,比如张廷玉和鄂尔泰。但是,讷亲是雍正器重的大臣,却同样获得乾隆的器重。不过,虽然如此,最终讷亲又还是被乾隆下令让他自裁。这是怎么回事呢?讷...

刘彧是什么出身?他是个什么样的皇帝?

刘彧是什么出身?他是个什么样的皇帝?

刘彧,南朝宋第七位皇帝,466年~472年在位。下面历史网小编为大家带来详细的文章介绍。南朝宋明帝刘彧,字体景,小字荣期,是文帝刘义隆的第十一子、武帝刘骏的异母兄弟。刘彧封湘东王,是前废帝刘子业的叔父,刘子业是个残暴的皇帝,曾将刘彧召回建康囚禁,封为猪王,受尽折磨和污辱。刘彧为自保,与心腹阮佃夫、李...

发表评论

访客

看不清,换一张

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。