错埠岭于姑庵,前世今生的岁月沧桑
每次路过福州北路与辽阳西路交界,都会多看一眼路旁那一座金碧辉煌的崭新庙宇——青岛观音寺,而对于它的前身,错埠岭于姑庵,很多年轻人基本不知道了。
先有庵、后有村,于姑庵见证错埠岭的历史变迁
明代为防止倭寇侵扰,沿海地区遍设卫、所。明初,在今青岛市区设置了海防重镇浮山所,屯兵千余名,下辖18座墩堡。其中的转山头墩堡,因山头错落而得名,后改称环埠岭。明永乐年间,来自文登县大水泊村的于姓人氏在此安身立户,渐成村落,称岭上村。民国以后改称错埠岭。《胶澳志》记有:“浮山北麓为浮山后,由此走于西北为错埠岭。”
相对于于姑庵的前身“黄德庵”的建成年代,错埠岭村的建置是先有庵后有村。如今,于姑庵的所在地再也不是遍布农田的乡野。高楼林立之间,曾经的古刹修葺一新、门头变换 。这座千年历史的寺庙留存下来的,唯有仅存的两株古银杏树、数座残碑,以及人们口口相传的一个又一个传说。
袁天罡在此觅得“天眼”,李世民下旨建庙赐名
曾经的青岛于姑庵位于错埠岭村东南的半山坡上,现福州北路西、辽阳西路南交界位置,原名“黄德庵”,又称“姑姑子庙”。始建于唐贞观年间,建成于明代成化年间,毁于上世纪六十年代,1982年被青岛市列为市级重点文物保护单位。近些年来,青岛有关部门启动了于姑庵重修工程,并最终改名为观音寺,于2017年5月落成开光。
相传唐太宗李世民为求国家安定,稳固基业。命人在全国寻找“皇、儒、佛、道”四大擎天柱,他安排朝中谋士,著名的风水先生李淳风、袁天罡找寻天下。二人皆通晓天文、星象,先是将皇、儒两柱设在内宫,又将佛柱设在五台山,道柱则选择设在崂山。
一日,二人为测风水来到崂山,并找到了道柱之所在,就在错埠岭村东南的半山坡上发现了崂山山脉的天眼和地眼。回宫禀报后。唐太宗龙颜大悦,随即下令择吉日在此建庙,并御赐寺名“黄德庵”。同时在天眼和地眼的位置盖了一个大殿,名为“南阁”。里面供奉的是倒坐观音,李淳风还为此题写对联一副,上联是“问观音汝何倒坐”,下联是“因世人不肯回头”,无横批。此联挂于南阁殿中,意为让后人自己去参透其中的含义。
此后,黄德庵香火旺盛,每年的正月十一是庙会,前来参拜和赶山的信士络绎不绝。
于氏女逃婚皈依佛门,黄德庵被污冤吃官司
到了明代成化年间,立居于附近的于氏一族已在此繁衍了三代。第三代里有一位姑娘从小常和家人去庙里烧香拜佛,喜闻佛法,长大后,亦不思儿女之事,一心向佛。等到了婚配的年纪,长辈给她定下一门亲事,但她却誓死不从,于是婆家强行娶亲。成婚当日,家人硬把她塞进轿里,送亲的队伍便出了村。这位于姓姑娘心中则早有打算,偷偷在身上藏了一把剪刀,当花轿抬到黄德庵北边时,她趁着轿夫上坡前落轿歇脚的工夫,掏出剪刀剪断了自己的长发,逃下花轿, *** 庵前。家里人看她这般举动,也没了办法,只得将婚事作罢。
于氏女就这样在庵前 *** 了一天一夜,矢志皈依佛门。黄德庵时任住持认为她有神灵附身,答应其归入佛门,落发为尼。此后,于氏女除每日烧香、念经 、拜佛外,还帮助附近农户做了不少善事,深得乡亲们的敬重。
彼时,黄德庵附近河马石村里有一状师名叫马金怀,经常去浮山所赶集,每次路过黄德庵都要进庙歇息一会儿,向僧人们讨口茶喝。一开始庙里的和尚都热情接待,躬身相迎。但日子一长却发现马金怀整日来庵里喝茶、歇息,却从来不见他添一分的香火钱,于是僧人们对他逐渐冷淡了。
感受到和尚们态度的变化,马金怀心中十分恼怒,于是打起了坏主意。他回到村里,收集了许多猪、羊骨头,趁人不注意偷偷埋在黄德庵周围,然后跑到即墨县衙告状,说黄德庵的和尚整天不务正业,喝酒吃荤。县官命人到庵查验,果然在庵四周挖出许多猪、羊骨头,便相信了马金怀的话。官府问责僧人,毫不知情的和尚们惊得目瞪口呆。面对着从黄德庵周边挖出的“证据”,县官断定僧人们不守本分,于是下令和尚全部清出黄德庵。因为于尼姑本来就是村里人,又深得百姓爱戴,所以在众乡亲的求情下,将她一个人留了下来。
于氏尼姑发愿重修庙宇,四方善士感动捐款资助
黄德庵吃官司,和尚被逐后,庙宇逐渐衰落,独留于此的于尼姑遂发愿要进行修缮、扩建。她为了实现这个目标,开始四处化缘集资。相传有一日,于尼姑化缘到枣园村时,见到一棵参天大枣树,于是便在树下念经三天三夜,此举感动了当地百姓。当大家得知她的用意是募化枣树建庵,于是就组织众人将枣树伐倒,送到黄德庵。于尼姑的行为也感动了周围村民,大家纷纷捐款资助。就这样,终于备齐了银两和材料,择吉日动工,将原来的黄德庵拆除,原地范围重建。新庵建好后,改名为于姑庵。从此,于尼姑在庵内收徒,一代传一代,于姑庵内香火旺盛。
民国时期的错埠岭于姑庵
据资料记载,于姑庵在建成时,有殿堂11 间、尼姑寮房4间、磨坊2间。各殿供奉的主要神像有:正殿(大雄宝殿)中供奉佛祖释迦牟尼,左殿奉药师如来,右殿供奉阿弥陀佛。右弟子阿难和左弟子迦叶站立在两旁,两侧还有“护法”、“护神”各一尊,正殿的两侧供奉有十八罗汉坐像 。西廊房居中供奉大愿地藏菩萨,左边有“达摩”,右边有“愁夫”,殿两侧有十殿阎君。东廊房供奉“桃园结义三兄弟”神像,中为刘备,左为关羽,右为张飞。
天王殿中供奉弥勒佛,左右供奉风、调、雨、顺四天王。南阁殿在庵院正南约50米处,独建屋3间,门向北,与正殿释迦牟尼像相对,中间由1米宽的天桥连通,殿内中供奉观世音菩萨,两边侍立着善财童子和龙女,左供奉文殊菩萨,右供奉普贤菩萨,神台下有韦驮和伽兰两尊。1915年在正殿东侧扩建后稷殿3间,主要供奉3位神像:正中为后稷,左为牛魔王,右为城隍。
2007年,重修前的于姑庵和古银杏树。
于姑庵正殿的前方,是两棵已有500余年历史的古银杏树。根深叶茂,高大挺拔,生长旺盛,属国家一级保护古树,为明朝初期重修于姑庵时栽植。关于这两棵古银杏树的由来没有确切记载,但围绕着古树,也有传说故事在民间流传。传说于氏女子抗婚出家,幸得遇仙成道,遂被尊奉“仙姑”,重修黄德庵,将其改为道庵,取名“于姑庵”。“仙姑”见庵内无树,信手一拈,便将道兄华盖真人刘若拙道场——崂山太平宫门前的两株银杏树移入庵内,封为侍仙童子,雌雄相伴,取意金童玉女。
1964年夏季的一个雷雨天,天王殿(殿面向北)右边的银杏树左侧的一根大枝被大风刮断,将天王殿左房顶和左山门打坏。事后,住持庵堂的觉真法师将银杏树断枝卖给了双河盛砖瓦厂,所收入用于了修复被砸毁的房顶和山门。1982年,这两棵银杏树被青岛市 *** 列为古树名木,成为了保护文物。
国家一级古树编号
令人奇怪的是,两棵银杏树500年来,却从未结果。有人分析银杏树是分雌雄的,雌雄异株,这两棵银杏树之所以不结果,是因为两棵树都是雄的。还有人猜测是因为方向栽错了。如今,两棵古树依旧枝繁叶茂,千百年来见证着于姑庵的历史沧桑岁月变迁。
于姑庵庙会,曾是青岛“四大庙会”之一
曾经的于姑庵庙会
于姑庵庙会曾经是青岛早期“四大庙会”之一,“四大庙会”分别为正月初一打头的天后宫庙会,正月初九“玉皇大帝生日”开场的清溪庵萝卜会,正月十一错埠岭的于姑庵庙会,以及正月十六的海云庵糖球会。每年正月十一举行的于姑庵庙会,香火甚盛,俗名庄稼老会,纪念中国古代传说的教民稼樯的“后裔”,神位在西厢房。上世纪三十年代,许多摊贩正月初九赶完东镇道口路清溪庵的萝卜会,正月十一转移来赶于姑庵庙会,小戏班等艺人也来赶台。
1935年2月15日出版的《青岛晨报》刊发了题为“于姑庵赶庙记”的报道。当时于家庵庙会的规模,从中可略见一斑:“从市内到东吴家村通于姑庵的路上,赶会的人们,列着队,不断的向前走着,三个一簇,五个一堆的,说着,笑着,慢慢的向会上出发,你看吧,长袍的男子,西装的男子,短服的男子,漂亮的男子,龙钟老态的老翁,和那些旗袍剪发的时髦女子,短装留髻的乡下姑娘,涂脂扑粉的 *** ,白发驼背的老婆,形形 *** 的,满眼里尽是人。”
庙会上,拉洋片的、卖小吃的摊子面前,游人看得目不转睛,吃得津津有味;“什么香纸一毛钱、月份牌五个子”等各种叫卖声不绝于耳,还有鞭炮声、笑语声、人语声,喧嚣热闹。岛城许多娱乐团体使出浑身解数表演各种节目助兴,其中“有西吴家村的圣诞雅乐团,有仲家洼的同乐会、有小村落的俱乐部、有的是旱船、有的是龙灯,他们都在锣鼓喧天、乐声幽扬中,做着不同的表演。”吸引着游人们里三层、外三层观看,乐不可支。
于姑庵最后一位主持,曾有大英烟厂厂花之称
庵内尼姑自留七八亩地,种粮食和蔬菜。她们请了一名雇工,还购买了一头小毛驴和一盘石磨。有时自己种的蔬菜吃不了,便拿到集市上去卖。庵内尼姑们过着亦禅亦农的生活。土地改革中,于姑庵出租的土地全部分给了农民。
于姑庵最后的一位主持叫觉真(1909-1966),俗名赵玉芳,益都北城人,满族(察哈尔白旗人),高小文化。其胞兄游手好闲,不能尽赡养有病母亲之责。她为了孝敬母亲,与其母来青,在大英烟草公司(青岛卷烟厂前身)做工。赵玉芳长得年轻、漂亮,有大英烟草公司“牡丹”之称。当时流氓追随甚多,使她无法招架,无奈带着多病的母亲到于姑庵落发为尼,法名觉真。至第二年其母病亡。
已故岛城文史学者滕学臣为搜集于姑庵的相关资料,曾于错埠岭村改造前,多次前去探访住在那里的老人。有老人告诉他,觉真在于姑庵举行剃度仪式当天,大英烟草公司的一些职工们,还专门凑钱请了一个剧团,在庵前搭台唱戏,引来周边众多村民围观。此事后来还被记者得知,并登在报纸上,轰动一时。滕学臣也曾四处寻找当年的这份报纸,但终因年代久远且无确切日期,始终没有找到。
多年前,还在世的文史专家鲁海老师曾给我留言:
一九三五年,大英烟草公司一女工在这里出家为尼曾引起轰动。
为避土匪尼姑曾借住村中,觉 *** 持慈善有爱颇受尊敬
据住在当地的老人们回忆,于姑庵内的历代尼姑在庵内安分守业,受人尊敬,但在日寇、土匪肆虐的年代里她们也受尽了煎熬。
岛城文史学者张锡荣在《于姑庵》一文中写道:
1940年夏天的一个晚上,曾有三四个土匪闯进庵内抢劫钱物。因庵内清贫什么也没搜到,便向尼姑们索要。遭到拒绝后,土匪恼羞成怒,用点燃的香在管事的觉真身上烧。觉真身上多处被烫出了水泡,但她还是没拿出一文钱来。此事之后,为避免土匪再到庵里逞凶,觉真请示错埠岭村会首后,到错埠岭租农民肖相许家三间茅草房居住。肖相许的父亲不但不要房租,还给尼姑的住房经常换房草。当时的住持本成等过意不去,主动让出庵里八分半地给肖家耕种。此后,尼姑们白天进庵烧香、诵经、做法事和到庵地干活,晚上便在错埠岭村肖家住宿,一直到解放后的1951年才回到庵里居住。
时任庵内主持本成尼姑,俗名杨小程,1892年5月26日生,胶南杨家山牛湾村人,雇农家庭。杨左胳膊残疾,未出嫁。1910年由在错埠岭村当雇工的父亲作主来于姑庵出家,落发为尼。老住持圆寂后,由她接任。1959年4月17日病故,葬在庵前山上,终年67岁。
本成尼姑死后,觉真接任主持。那时于姑庵内的香火已不似从前兴旺,于是觉真和尼姑们一面修行,一面种地,干推磨卖菜等杂活自给自足,还时常外出化缘、出租庵内土地,将租金用于敬神修庵的开支。觉真慈善和蔼,颇受周边市民尊敬。五十年代有家长为了孩子好养活(男孩子),一般都会到庵里让觉真住持给孩子起名字。
1965年,于姑庵各殿佛像被毁,觉真与其他尼姑一起被逐出庵门,送至崂山王哥庄学习改造。第二年,去即墨金口安家后患病不愈而逝,享年57岁。此时于姑庵内设施损坏丢失、殿堂严重失修,房舍由青岛市卫生局做为危险品仓库暂用,并增建民房数间,导致残存庙宇常年闲置荒废。1982年12月,青岛市 *** 将于姑庵列为市级重点文物保护单位。1990年青岛市卫生局将其腾出,由青岛市佛教协会筹备委员会管理。
除了本成和觉真,近代在于姑庵内修行的尼姑还有昌修、昌莲、隆尘和隆奇。均在1965年被遣返原籍。
释昌修:俗名王秀芳,1905年9月13日生,即墨朱家人,文盲。21岁时丈夫病死,守寡。1934年春天进于姑庵落发为尼。1965年回原籍还俗。1976年病故。
释昌莲:俗名王香桂,1915年5月17日生,浙江永康杏花村人。家贫,8岁为人当童养媳。19岁丈夫病故,即在当年1934年秋季到于姑庵落发为尼。1965年回原籍浙江。1985年返回青岛,市佛教协会安排她在湛山寺,97年圆寂。昌莲法师为恢复于姑庵而不遗余力,托人写信上书省、市 *** 及宗教部门言志,并在湛山寺化缘募捐,以期早日实现夙愿。
释隆奇,1920年生,出家来于姑庵前丈夫病亡,还有孩子。后还俗,在德州市居住。
释隆尘:俗名安文华,1924年9月7日生,山东济宁人。婚后3天,丈夫离家参加革命工作,她为掩护自己,来到于姑庵落发为尼。青岛解放后,其夫刘法宝来于姑庵认领出庵还俗。
前些年编发于姑庵变迁图文时,一位网名“毛毛虫”的读者留言引起了很多人的注意与感慨,按照评论所指,应该就是这位隆尘尼姑。
“毛毛虫”:
站在窗前完完整整地看着这座新的观音大庙全景、非常壮观,金碧辉煌!使我想起了我们大院里有一个大婶、人特别善良,非常实诚。早年因丈夫参加抗日武装曾在这里做过尼姑,以躲避日寇搜捕。抗战胜利后,老人家被接出还俗。老人家在院里宽厚待人,与人为善,受到院里邻居们的爱戴。我们小的时候她会给我们讲这于姑庵的故事,六零年闹慌灾时,她还带我们来到这里玩过、并在这一带挖野菜。希望人们不要忘记她,如果她还活着,应该一百多岁了,是否这个好人还活在世上?
历史上六次重修扩建,沈鸿烈曾为此捐款
于姑庵历史上曾多此修葺重建。仅在上世纪中,就重修扩建了6次之多。其中1935年那次,时任青岛市市长沈鸿烈还曾捐过款。扩建后的于姑庵共有殿宇房舍25间,建筑面积达1200平方米,后僧道交替,最终改为佛教尼姑庵,属临济派。内建四大天王殿、三圣殿、观音菩萨殿、地藏菩萨等殿宇,供奉四大天王、观音菩萨、地王菩萨等。
之一次,1908年至1909年对五个殿进行了里外彩绘,修后在正殿梁上刻写“山庙大清光绪叁拾叁年重修”,庵内有一块破碎的募捐石碑上刻写有“万善同归,光绪叁拾肆年谷旦”。
第二次,1915年错埠岭村会首于京召根据广大居士、信男善女要求,用民间集资和庵地历年租金收入增建后稷殿3间。同时,修建了庵院墙,并在天王殿两侧增建了两个向南开的山门,在东山门的左侧建一钟楼。为便民通行,又在庵东北的南北村路修建石桥1座。由于修桥经费不足,于京召卖出自家5亩地,用此款进行了资助。
第三次,1935年集资修庵,主要对庵殿内外进行彩绘。现天王殿前一块石碑正面刻有“万善同归”,后面刻写化缘修庵人员名单,之一人为 *** 青岛市市长沈鸿烈(捐银元50块)。石碑左下侧刻写“民国二十四年十二月谷旦”,住持:本诚;徒:觉真;孙:昌修、昌莲奉记。
档案馆资料记载,在1934年沈鸿烈当市长时,于姑庵有地100多亩、山岭70多亩。庵地统由错埠岭村会首于京召管理,租给错埠岭村、洪山坡村及徐家村的农户耕种,每户3~5分地不等,农户向庙里交一定租金,统由会首管理使用。租金用于修庵、添置庵内各殿用具以及神像衣服和做法事等。
第四次,1945年集资修庵,对庵殿内外进行彩绘。正殿左前石碑正面刻写“永垂不朽”,石碑左下侧刻写“民国叁拾肆年敬立”。
第五次,1965年青岛市房产局接管于姑庵,在4间寮房(尼姑居室)的基础上,改建6间平房,殿宇被改作宅用。
第六次,1994年四方区 *** 和青岛市宗教事务管理局对于姑庵进行了保护性修复。
漫长重修路,崎岖坎坷多
2004年重建前的于姑庵
我之一次接触于姑庵是在1988年。那年,五十三中在错埠岭新建校舍,我作为之一批职业高中生进入学校,那时的错埠岭除了村子就是大沟、田地,那时没有辽阳西路,还叫吴石路。中午休息的时候真没什么去处,有一次与几个同学一直走到现在的建材一厂四路公交车总站,顺着一条小道偶然走进了于姑庵旧址,记得还有一个小院,里面有人居住在内,散养着几只鸡。那时的于姑庵和荒废的农院已并无二致了,坍塌失修的正殿内墙上的壁画尚能依稀可见。
在青岛市委、市 *** 的大力支持下,在已故青岛湛山寺方丈明哲法师的大力推动下,1993年9月至1995年8月,由青岛市 *** 投资,对于姑庵正殿和东、西殿进行了小规模的修复,对庙宇地域进行部分改造。
后来再到这里时是1997年了,那时候,福州路还没修好,于姑庵的大殿失修已久,破烂不堪。后来,这里的老企业开始搬迁,老殿宇被彻底拆掉,于姑庵也开始了漫长的重建。
1998年经青岛市宗教事务局批准,恢复为宗教活动场所,2000年殿宇再次被推倒重建,2002年起开始恢复修建工程。当时挖了两个大坑,存水五尺有余,很多信徒居士也纷纷捐款乐施,之后却听说工程方携款而逃,具体原因至今未见明确说法。但于姑庵重建终因资金不足,修复工程搁置,又荒芜了下来。
2007年,重建时的于姑庵
2008年,这里建起了一座大殿的框架。
墙外的于姑庵修复工程施工图
2008年底,施工中的于姑庵修复工程。
2010年,庙宇整体基本成型。
2013年,修建中的场景。
风雨沧桑数百年,于姑庵更名观音寺
2007年,经市 *** 批准立项,由青岛感恩房地产开发公司、青岛六和缘投资咨询有限公司重建,于姑庵的重建工程终于启动,方结束了老殿宇风雨沧桑的坎坷岁月,至2014年终始竣工。
2011年,青岛市宗教局、市佛教协会批准,于姑庵正式更名为观音寺。
重修后的寺庙占地16000平方米,古建筑面积8800平方米。集古代建筑风格与现代佛教雕塑艺术于一体,建有大殿三重,山门、钟楼、鼓楼、观音阁、弥勒殿、大雄宝殿、三圣殿、上客堂、法堂、斋堂、寮房、方丈楼、六角廊亭、福禄寿缘及天眼景石,甘露泉,倒坐观音石雕,放生池及童子拜观音,喷泉观音等景观。
2015年,挂匾已改成观音寺。
已变身青岛观音寺的于姑庵
2017年5月7日,青岛观音寺落成庆典暨全堂佛像开光祈福法会隆重举行。由中国佛教协会副会长圣辉大和尚,中国佛教协会咨议委员会副主席怀善大和尚,山东省佛教协会会长仁昌大和尚,山东省佛教协会副会长、青岛市佛教协会会长心见大和尚开光。
金碧辉煌观音寺,何处再觅于姑庵?
历经多年的坎坷重建,如今走进建筑壮观、富丽堂皇的观音寺,除了两株古树、几座刻碑,于姑庵似已了无痕迹。世事沧桑,不免令人唏嘘。
五百多年来,于姑庵见证了这方水土的风雨变迁。诸多传说故事似乎仍在耳边回响,庵内两棵巨大的银杏树,依然生机勃勃,默默注视着于姑庵的兴衰、观音寺的兴起以及时代的巨变。
编辑参考
黄默《于姑庵原名黄德庵是李世民派人建的》、《于姑庵最后一位住持曾是厂花》
曲海波《老青岛春节庙会的那些热闹事·于姑庵庙会锣鼓喧天》
半岛网·城市信报、青岛市情网、市北区志、青岛新闻网、青岛档案馆等
青岛城市档案论坛公众号、青岛城市记忆头条号编辑整理发布,感谢文史爱好者华龙先生的图片资料提供,部分图片源自 *** ,转载请注明!