今天历史网小编给大家带来 李煜《虞美人·风回小院庭芜绿》原文及译文，感兴趣的读者可以跟着小编一起看一看。
虞美人·风回小院庭芜绿
作者：李煜
风回小院庭芜绿，柳眼春相续。凭阑半日独无言，依旧竹声新月似当年。
笙歌未散尊罍在，池面冰初解。烛明香暗画堂深，满鬓青霜残雪思难任。
译文
春风吹回来了，庭院里的杂草变绿了，柳树也生出了嫩叶，一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说，那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
乐曲演奏未完，酒宴未散，仍在继续，池水冰面初开。夜深之时，华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老，忧思难以承受啊。
这是一首抒写伤春怀旧之情的作品。从全词看，充满着往事不堪回首的怨愁情思，应是李煜后期的作品，故也有人称其为是后主绝命词第二首。
五代十国是中国历史上的一段大分裂时期，也是对五代与十国的合称。今天历史网小编就给大家带来相关详细介绍。在中国古代封建社会时期，皇帝拥有至高无上的权利和地位，甚至可以掌控他人的生死，因此很多人都对皇位觊觎不已。但是凡事也有例外，在中国历史上就曾经出现过很多不喜欢当皇帝，但是却因为各种原因而不得不坐上皇...
孙新是《水浒传》中的人物，绰号小尉迟，琼州人氏，出身军官子孙，随兄长孙立驻防登州。他与妻子顾大嫂开酒店为生，后因搭救表弟解珍、解宝，劫狱反登州，上梁山入伙，并参与祝家庄卧底。梁山大聚义时，排第一百位，上应地数星，担任东山酒店掌店头领。征方腊后授武奕郎，最后返回登州。那么下面历史网小编就为大家带来关于...
汤隆是《水浒传》中的人物，绰号金钱豹子，出身铁匠，延安府知寨官之子。他在武冈镇打铁度日，后遇到李逵，便随其加入梁山。后举荐徐宁，打造钩镰枪，为梁山大破连环马立下大功。梁山大聚义时，排第八十八位，上应地孤星，负责监造军器铁甲。征方腊时战死于青溪县，追封义节郎。那么下面历史网小编就为大家带来关于汤隆的详...
《水浒传》是我国历史上第一部以农民起义为题材的章回体小说。作者为元末明初的施耐庵。它的原型是北宋末年山东人宋江领导的农民起义。那么下面历史网小编就为大家带来关于孔亮的详细介绍，一起来看看吧！孔亮是《水浒传》中的人物，绰号独火星，青州人氏，与哥哥孔明同为宋江的徒弟。他原是孔家庄二少爷，后在白虎山落草，...
《水浒传》是我国历史上第一部以农民起义为题材的章回体小说。作者为元末明初的施耐庵。它的原型是北宋末年山东人宋江领导的农民起义。那么下面历史网小编就为大家带来关于单廷珪的详细介绍，一起来看看吧！单廷珪，或写作“单廷圭”，中国古典小说《水浒传》中的人物，擅长用水浸兵之法，绰号“圣水将”或“圣水将军”。原...
明朝(1368年―1644年 )，中国历史上的朝代，明太祖朱元璋建立。初期建都南京，明成祖时期迁都北京。传十六帝，共计276年。明朝时期君主专制空前加强，多民族国家也进一步统一和巩固。明初废丞相、设立厂卫特务机构，加强了专制主义中央集权，但同时也为中后期宦官专政埋下伏笔。明朝时期农民反封建斗争也进入...
熟悉《西游记》的人都清楚，唐僧的生母是当朝宰相殷峤之女，叫殷温娇。今天历史网小编带来了一篇文章，希望你们喜欢。殷温娇则是当朝宰相殷开山的掌上明珠，那殷开山就是唐僧的外公。若是唐僧的父母没有遇到刘洪，想来他们一家三口应该过的很幸福。那《西游记》中唐僧的外公殷开山在历史上是一个怎样的人呢？殷开山不仅是《...
郦道元，字善长，南北朝时期北魏官员、地理学家，用毕生心血撰写地理著作《水经注》，成为中国游记文学的开创者，对后世游记散文的发展影响颇大。接下来历史网小编就和各位读者一起来了解，给大家一个参考。郦道元幼时随父亲郦范访求水道，博览奇书。北魏孝文帝太和十三年(489年)，郦范去世，郦道元以父荫入仕，继承了...
李煜的虞美人·风回小院庭芜绿是一首充满怀旧伤情的佳作，诗中描绘了春景依旧，人事已非的悲凉情境和深沉哀怨的情感基调；反映了作者深深的思念之情与无法挽回过去的无奈心境。，令人感慨万分！
