古代名著《世说新语》主要记载东汉后期到魏晋间一些名士的言行与轶事，那么其中世说新语·方正篇·第二十一则的原文是什么？怎么翻译？下面历史网小编就为大家带来详细的介绍。
原文
阮宣子伐社树①，有人止之。宣子曰：“社而为树，伐树则社亡；树而为社，伐树则社移矣。”
字词注释
①阮宣子：即阮修。社：土地神和祭土地神的社坛都叫社。
翻译
阮修要砍掉社坛边的树，有人要制止他(认为他亵渎神灵)。阮修说：“如果社坛有神灵，砍树与神灵有什么关系？如果砍了树，社坛也就没用了，那就说明社坛上没有神灵；如果树上有神灵，树上这个神灵成了社坛的神灵，那么砍了树只是移动了神灵的位置，也不冒犯。”
感悟启示
很明显，阮修是无神论者，用一套逻辑分析使人哑口无言。
南宋(1127年6月12日—1279年3月19日)是宋朝第二个时期，因以临安(今浙江杭州)为都城，史称南宋，历九帝，享国152年。南宋虽然外患深重，统治者偏安一隅，但其经济上外贸高度发达 ，重心完成了历史性南移，思想学术和文化艺术高度发展，理学成型确立正统地位，并向海外传播，形成了东亚“儒学文化圈”...
庞万春是《水浒传》中的人物，江南方腊部下的大将，由于善用弓箭，绰号“小养由基”。以上问题历史网小编将在下文为大家一一揭晓。看完水浒传，有太多的人喜欢花荣。花荣是神箭手，被称为小李广，智多星吴用吴学究曾经情不自禁地夸奖花荣箭术要胜过李广，他说即使养由基也不及花荣的箭术。养由基是战国时期著名的神箭手，称...
唐朝(618年—907年)，是继隋朝之后的大一统中原王朝，共历二十一帝，享国二百八十九年。等唐玄宗即位后便缔造了全盛的开元盛世，使唐朝达到全盛。天宝末年，全国人口达八千万左右。安史之乱后接连出现藩镇割据、宦官专权现象，国力渐衰。下面历史网小编就为大家带来详细的介绍，一起来看看吧！裴休(791年—86...
燕草如碧丝，秦桑低绿枝。当君怀归日，是妾断肠时。春风不相识，何事入罗帏。《春思》译文及注释译文燕地小草像碧丝般青绿，秦地的桑树已叶翠枝绿。当你怀念家园盼归之日，早就思念你而愁肠百结。春风啊你与我素不相识，为何吹进罗帐激我愁思？注释燕草：指燕地的草。燕，河北省北部一带，此泛指北部边地，征夫所在之处。秦...
即便是没有读过《水浒传》原著的人也应该听说过水泊梁山之上有一百单零八位梁山好汉，根据能力大小他们又被分为了三十六天罡与七十二地煞，地煞好汉中虽然也有孙立、黄信、樊瑞这样的遗珠，但天罡中的好汉大部分还是要比地煞好汉强的，甚至可以说地煞中有一部分好汉就是用来凑数的。比如“九尾龟”陶宗旺这个角色在书中甚至...
影视剧中，樊哙多为一个英勇无惧的武士形象，他为人忠诚、威猛，是刘邦最为信任的将领之一。在《史记》中，其实司马迁对樊哙的评价很高，称如果没有他那沛公的大业几乎半途而废，指的就是在鸿门宴上，樊哙机智救出刘邦。也正是通过此事，后人在看樊哙时，会觉得他不止忠勇神武，还足智多谋，如果只从外表看或许还真看不出来...
643年春天，此时距离李渊晋阳起兵已经过去26年。李世民综合考虑平定天下、玄武门之变和治理天下这三个方面的因素，选出了具有代表性的二十四位功臣，让阎立本为他们作画，并将其放入凌烟阁中，这就是著名的凌烟阁二十四功臣。下面历史网小编就为大家带来详细的介绍，一起来看看吧！而在这二十四位功臣中，有一位最为特...
说到孟郊，大家都会想到什么呢？下面历史网小编为各位介绍一下相关的历史事迹。孟郊，唐代诗人，时人称他为孟东野，生逢盛世，却没能欣赏到盛世之下的最后一抹余晖，他的一生，无疑是命运极其多舛极其坎坷的一生。幼年失怙百事谙，晚岁穷愁形影单。留得清寒苦吟句，游子天涯竟何堪？ 幼年丧父，中年丧妻，晚年丧子，惨事都...
