晏殊宋词赏析：《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》注释｜翻译｜赏析｜讲解

晏殊

晏殊（9911055），字同叔，江西临川人。富有文才，七岁能文，宋真宗时被作为神童推荐到朝廷。宋真宗诏试，赐同进士出身，后官至宰相，并长期任职。一生仕途顺利。是宋代有名的词人。其词多为小令，风格婉约。有《珠玉词》。

蝶恋花

槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒，燕子双飞去。明月不谙离恨苦（2），斜光到晓穿朱户。 昨夜西风凋碧树。独上高楼，望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素（3），山长水阔知何处？

[题解]

此词表现一位思妇的相思之情，表现细腻，手法多样，也是作者的名作之一。

［注释］

（1）槛菊：围栏中的菊花。 （2）谙：熟悉，了解。 （3）彩笺：彩色的精美纸张。代指书信。 尺素：古代书写用的尺许长的白色生绢。代指书信。